熊井啓特別興奮，拉着許望秋激動地道：“採用同聲翻譯讓觀影效果大打折扣，但我還是想說，這是一部什麼樣的電影啊？你怎麼能拍得如此之好呢？”
許望秋謙虛地道：“熊井先生太客氣，電影還有很多地方做得不夠好。”
東瀛代表團紛紛向《鋤奸》劇組主創表示祝賀：“趙單先生！恭喜你！”“真是了不起的片子，這是我看過最真實的戰爭片。”“真是太出色了。”
就在這時，許望秋看到德間康快走到丁建明的身邊，低聲說着什麼。丁建明聽到德間的話後眼睛一亮，笑容燦爛地點頭，然後輕聲說着什麼。許望秋估計德間康快應該是對《鋤奸》感興趣，東瀛版權這事成了，就是不知道還有沒有其他公司感興趣。
在結束與東瀛代表團的交流後，許望秋攔住丁建明，笑嘻嘻地道：“丁總，我看你剛纔一直跟德間在嘀咕，他應該對《鋤奸》比較感興趣吧，不知道其他人是不是也感興趣？”
丁建明雖然跟許望秋有過激烈交鋒，但對許望秋還是非常欣賞的：“德間確實想要《鋤奸》的版權，其他公司買《鋤奸》的可能性不大，他們在這件事上有顧忌。”
許望秋微微一怔：“顧忌，什麼顧忌？”
丁建明露出了得意的笑容，你小子不是什麼都知道嘛，原來也有不知道啊，壓低聲音道：“臺彎。如果他們買《鋤奸》，就必須作好跟臺彎關係惡化的準備。臺彎是個很大的市場，他們肯定不願意爲了《鋤奸》，而丟掉臺彎市場。”
許望秋想起梁家輝因爲到內地拍戲，後來臺灣“文化局”讓梁家輝寫一份悔過書，可以免遭封殺，但梁家輝堅持認爲自己沒錯，拒絕悔過，因此香江就再也沒人找梁家輝拍片，他就失業了，甚至淪落到擺地攤。如果這些電影公司買了《鋤奸》的版權，到東瀛放映，那就會得罪臺彎，從而丟掉臺彎市場。
許望秋輕笑道：“我本來就挺佩服德間，現在更佩服他了。”
丁建明微微點頭道：“今年上半年德間過來，去拜會夏衍夏公，夏公送了他一幅字，上面只有兩個字——豪傑。這個人確實很了不起，對中國特別友好，而且他一直認爲東瀛人在中國犯了罪，應該贖罪。不過他也有生意上的考慮，東瀛人做生意有個習慣，特別講規矩。中國市場是你最先來，是你打開的路子，那麼我們承認你的地位，我有什麼片子賣到中國，那一定是通過你；我要到中國往來，我也會告訴你。”
丁建明盯着許望秋道：“你過來找我不只是關心《鋤奸》，恐怕還有其他想法吧？”
許望秋肯定不會說自己是希望搭上德間康快這條船，往東瀛輸出電影：“我手裏有個劇本叫《一盤沒有下完的棋》，我想到東瀛取景，希望用東瀛演員來演東瀛角色，電影成本很高，要1，200萬。但你也知道電影成本超過90萬就會賠本。唯一的辦法就是跟東瀛人搞合拍片，大家一人出一半的錢，問題不就解決了嘛！”
丁建明覺得《一盤沒有下完的棋》這個名字很熟，想了想道：“就是一箇中國人和一個東瀛人下棋那個劇本吧，那個劇本倒是挺適合的。只是現在大家都在說中日友好，你卻要拍一部反映東瀛人侵略中國的電影，這有點不合適吧！”
許望秋聽到這話直皺眉：“難道現在強調中日友好，就可以把過去忘記了？”
丁建明生怕許望秋一定漢奸的帽子給自己扣過來，趕緊道：“我不是那個意思，我是說你要跟東瀛人合作，拍的卻要拍反映東瀛人侵略中國的電影，這不合適吧？”
許望秋認真地道：“沒什麼不合適的，美國人不也和東瀛人拍《虎虎虎》了嘛！德間康快一直說東瀛軍隊在中國的所作所爲罄竹難書，我覺得他應該會支持的。”
丁建明想了想覺得真有可能，就道：“明天爬長城的時候，你找機會跟他說。”
第二天許望秋起了個大早，和東瀛電影代表團一起前往八達嶺。熊井啓昨天跟許望秋沒有交流夠，拉着許望秋不停地聊。許望秋無比蛋疼，我找德間有事，能不能以後再聊啊！
好在到了八達嶺，看到蜿蜒在崇山峻嶺中的長城後，熊井啓就沒心思聊電影，注意力被眼前的宏偉景象奪走了。
東瀛代表團大部分成員是第一次見到長城，以前只是看過照片，但看照片和看實景完全是兩個效果。他們都被震驚了，嘴裏不住發出驚歎聲。
德間康快到過中國很多次，也到過長城好幾次，對此倒是非常淡定。
許望秋趁機來到德間康快身邊，跟德間康快聊了起來：“德間先生，聽說你準備買《鋤奸》的東瀛版權。真是非常感謝你呢，作爲導演，我一直希望自己的電影讓儘快能多
的觀衆看到。《鋤奸》能和東瀛觀衆見面，真的特別讓人興奮。”
德間康快笑道：“《鋤奸》是部好電影，而且這種風格是前所未有的，殘酷又真實，我相信在東瀛會很受歡迎的。”
跟德間康快東拉西扯的聊了幾句，許望秋看似隨意地道：“你們這個代表團到長城參觀，讓我想起了去年寫的劇本，最後的結局就是東瀛代表團訪華，中日兩個經歷恩怨和磨難的棋手，最後在長城上下盲棋，完成那盤三十多年前的殘局。”
德間康快聽後果然很感興趣，問道：“我能聽聽你的這個故事嗎？”
許望秋輕輕一笑，心想德間啊德間，你還是入我彀中了。他當即將《一盤沒有下完的棋》的故事詳詳細細講了出來。許望秋寫的《一盤沒有下完的棋》跟原版有些差別，而這種差別主要在況易山兒子況阿明這條線上。他感覺原版的況阿明經歷跟吳清源類似，有美化吳清源之嫌，就作了一些修改。不過整個故事的總體走向沒有變，通過況易山和松波兩個圍棋家庭三十年的滄桑變故，反應戰爭對普通人帶來的影響。
德間康快聽完許望秋的描述很是震動，整部故事格局很大，通過兩個家庭三十年的變遷來描繪戰爭對普通人帶來的傷害。不過整個故事一半發生在中國，一半發生在東瀛，要想真正拍好，光靠中國的力量是很難做到的。
德間康快意識到許望秋跟自己講這些，可能是想跟自己合作，不動聲色地道：“你考慮過由合拍嗎，由日中雙方的藝術家共同拍攝這部電影？”
聽到德間這麼說，許望秋便笑了：“其實我找德間先生正有此意，畢竟電影需要到東瀛取景，而且東瀛角色也用東瀛演員比較好。”
德間康快也笑了：“我覺得可以合作。”不過他馬上收起了笑容，凝視着許望秋的眼睛，緩緩地道：“不知道你是否同意其他編劇參與劇本修改，這部電影東瀛的內容很多，而你沒有在東瀛生活過，很多細節把握不住。如果合作的話，我會從東瀛邀請編劇，參與劇本創作。不知道你是否同意呢？”