“少尉先生，”亨裏克心裏很清楚，現在的首要任務是穩住丹尼爾，並從他的手裏搞到情報。只要自己帶着情報返回德佔區，那麼剩下的八千英鎊就會成爲自己的囊中之物：“我白天已經給您說過了，您要的金額數目有點大，剩下的八千英鎊需要一個籌集的過程，所以可能要稍晚一點。”癷
看到丹尼爾滿臉怒色，他又擔心此事會出現什麼變數，趕緊補充說：“少尉先生，我代德國人向您做出一個保證，兩天！兩天之後，你一定能拿到剩下的八千英鎊。您看怎麼樣？”
但丹尼爾聽後，卻面露兇相：“如果拿不到，怎麼辦？”
亨裏克遲疑了片刻，隨後一咬牙，說道：“少尉先生，假如兩天後您拿不到錢，您就一把火把我家的房子燒掉！”
傑蒙的妻子聽到亨裏克這麼說，不由驚呼一聲：“聖母瑪利亞！”但隨即她意識到自己食言了，連忙用手捂住了自己的嘴巴，不敢再吱聲，免得壞了自己兒子的好事。
亨裏克既然說出了這番話，傑蒙這個做父親的自然不能落後，連忙補充一句：“是的，少尉先生，假如兩天後您拿不到錢，大可一把火把我家都燒掉。”
見傑蒙父子都向自己保證，說在兩天後拿不到錢，就讓自己一把火燒掉他們的房子，這不免讓丹尼爾起了疑心。不過爲了不打草驚蛇，他裝出若無其事的樣子點點頭，說道：“好吧，那我兩天之後再來，如果拿不到錢，我不光要燒掉你家的房子，你們一個也別想活。”放完狠話之後，他衝費米和雷默說，“我們走！”
等丹尼爾三人一出門，亨裏克的母親就緊張地說：“他們兩天後不會真的來燒我們的房子吧？”癷
“這破房子不要也罷。”亨裏克大大咧咧地說道：“有了八千英鎊，我在倫敦給你買一個大房子，讓好好地享福。”
雖然知道兒子是在給自己畫大餅，但亨裏克的母親還是挺高興的。不過短暫的開心之後，她又爲自己的女兒擔心起來：“如今多布扎斯基一死，我們的女兒就成了寡婦，是不是想辦法把她接回來啊？”
“這一點不用着急。”傑蒙此刻表現得很冷靜，“等我們把這份情報送到德國人那邊，拿到應得的獎金後，再把她接來一起住。”他隨手翻了翻桌上的佈防圖，卻看不出個所以然，擡頭問亨裏克：“兒子，你覺得這份情報是真的嗎？”
“應該是真的。”亨裏克知道自己的父親看不懂佈防圖，便指着334團防區的位置，向他解釋說：“剛剛他把佈防圖給我的時候，我專門留意了這個位置，並參考前兩天給我們的佈防圖進行比較，發現是完全吻合的，也就是說，他給我們的情報是準確的。”
“既然是這樣，那麼我們帶上東西出發吧。”傑蒙等亨裏克一說完，就開始佈置離開的事宜：“你去給俄國人的指揮官送匿名信，我們先前往森林裏等你。”
再說丹尼爾離開傑蒙家之後，不敢停留，立即前往索科夫的指揮部，向他彙報今天的情況。
當索科夫聽完丹尼爾的回報之後，索科夫意識到問題有點不對勁，皺着眉頭說：“不好，傑蒙一家要跑！”癷
“什麼，傑蒙一家要跑？！”西多林聽後，有些詫異地問：“司令員同志，你是根據什麼得出這樣的結論呢？”
“原因很簡單。”索科夫既是向西多林，也是向波涅傑林、丹尼爾他們解釋說：“以前拿不出錢，亨裏克對丹尼爾少尉都是低聲下氣。但這次卻難得地硬氣了一回，甚至說出了拿不到錢，就讓丹尼爾少尉放火燒他家房子的狠話。這說明什麼？”
“說明什麼？”
“說明他們根本不留念村子裏的房子了，沒找到想拿着我們給他們的情報，逃到德國人那裏，把剩下的八千英鎊都據爲己有。”
“那不是太便宜他們了。”西多林聽後，憤憤不平地說：“司令員同志，我派人去把他們一家都抓來，看他們還怎麼跑到德國人那裏去領賞。”
“不行，不能動他們一家。”索科夫說着，拿起電話給科什金打了一個電話：“大尉同志，到指揮部來一趟。”
很快，科什金就來到了索科夫的面前，等待他給自己下達命令。癷
“科什金大尉，”索科夫對科什金說：“根據種種跡象顯示，傑蒙一家可能要逃。你通知監視他家的那些戰士，密切地觀察事態的變化，假如他們真的要跑，就讓他們順利地離開。”
科什金一聽，多少有些迷糊，他不解地問：“司令員同志，既然傑蒙一家想逃到德國人那裏去，我們應該抓住他們纔對，怎麼反而要放他們安全離開呢？”
“原因很簡單。”索科夫說道：“他們手裏有我們提供的假情報，我還打算利用這份假情報來糊弄德國人呢，所以必須確保他們安全地通過敵我雙方的防區，千萬不能出任何的差錯。”
“明白了，司令員同志。”科什金知道索科夫既然下這樣的命令，想必已經把該考慮的問題，都考慮到了，所以他接受命令之後，並沒有再說什麼廢話，便轉身離開了指揮部。
“司令員同志，”見科什金都離開後，丹尼爾有些心虛地問：“允許我離開嗎？”
“丹尼爾少尉，你暫時不要着急。”索科夫卻沒有允許丹尼爾離開，而是對他說：“等關於傑蒙家的消息傳回來之後再說。”
見索科夫要留下自己等消息，丹尼爾就算心裏再不情願，也只能乖乖地留下。癷
十幾分鍾之後，科什金從外面走了進來，向索科夫報告說：“司令員同志，您的猜測沒有錯。傑蒙夫妻兩人攜帶幾個包袱離開了家，朝着村北方向的深林而去，看樣子是準備逃往德佔區。”
西多林一聽，臉上露出了驚喜的表情，他對索科夫說：“司令員同志，看樣子你的判斷是正確的，傑蒙夫妻二人的確離開了家，準備逃往德佔區。”剛說到這裏，他忽然想到自己忽略了一個細節，連忙又問科什金，“他們的兒子亨裏克在哪裏？和他們一起離開的嗎？”
“沒有，參謀長同志。”科什金搖着頭說：“我們附近監視的人，發現先是亨裏克離開了房間，朝着村西的方向走去，又等了差不多半小時，傑蒙夫妻兩人才出門向北走。”
“亨裏克從村西離開。”西多林聽着地圖開始苦苦思索：“他會去什麼地方呢？”
“如果從村子西面出來，最有可能的地方是我們這裏。”始終保持沉默的波涅傑林，也發表了自己的看法：“但亨裏克到我們這裏來做什麼？”