對於這一點，小糰子心裏也是十分鬱悶的。
不過，他與寧寧畢竟是多年小夥伴的感情，在學習上互相較勁是一回事，兩個人對彼此的感情又是另一回事。
小糰子還是很喜歡他的少寧哥哥的。
寧寧也同樣把他當做自己的親生弟弟一般看待，好不容易從國外回來了，還不忘精挑細選的親手給丞丞準備禮物。
只可惜中間陰差陽錯，禮物被他不小心落在了機場裏，雖然不會丟失，但是這一時半會之間，也明顯是拿不出來了。
此時此刻。
丞丞還在餐廳包廂的休息室裏睡午覺，按照他平時的生活規律，估計最少也要一個小時後才能醒過來了。
寧寧倒是也不着急，乖乖的坐在陸晏沉身邊，兩隻小手捧着一冊對他而言有些沉重的菜單，正看得津津有味，似乎菜單上的中/文字他都認識。
宋妍見狀不由挑眉，她之前也看過菜單，上面寫着的菜餚名稱和簡介，雖然大部分都是常見字，對成年人來說自然不算複雜。
但是對於年僅六歲的寧寧而言，難度無疑是比較高的了。
他真的都認識嗎？
如果是，那這個小傢伙認識的字可就真不算少了……
一般在他這個年紀，大部分的小孩子都差不多可以準備要上小學了。
但是在上小學之前，普通的幼兒園裏，老師可不會教導太多東西，頂多也就是隨便學習一些簡單的文字和數字，比較高級一點的幼兒園裏還會給孩子加上英語課的啓蒙，也就是二十六個字母之類的，都是基礎得不能再基礎的東西。
畢竟幼兒園小孩的年紀只有那麼大，老師一次性/教給他太多東西，他也不太可能記得住，同時也不一定願意去學。
小孩子總是貪玩又調皮的，尤其是身體健康的男孩子，在六七歲這種人嫌狗憎、調皮搗蛋的年紀，幾乎沒有幾個男孩子能安靜得下來。
寧寧和丞丞這種情況，反而是屬於個例了。
畢竟他們倆一個天生性格孤僻，生來就不太愛吵鬧說話，而另一個又自幼身體不好，就算心裏想要調皮搗蛋，身體硬件上也支撐不起來，久而久之，自然就養成了一副安靜乖巧的性格。
不過，話又說回來……
宋妍突然注意到，寧寧在翻閱菜單的時候，目光並不是只停留在菜單上印着的中/文字體上，而是時不時的會看向左邊的附錄頁面。
這家餐廳走得是高端精緻的路線，接待來往的客人當中，當然也不只有普通的國人，還有爲數不少的外國面孔。
所以這家餐廳爲客人準備的菜單，嚴格意義上來說，其實應該算是兩份的。
只是兩份菜單被特意的裝訂在了一起，既方便了讓客人翻閱查看，同時菜單的樣式也顯得更爲精緻高端上檔次。
菜單的右側扉頁上，印刷的是中/文字體的菜品名字與簡介，字體旁邊還錯落有致的分佈着一些菜品的圖片，看上去色香味俱全，十分的誘人食慾。
但是在菜單左側的附頁上，印刷的卻是一行行長短不一的英文菜名，雖然沒有相應的圖片，但是字體排版看上去依舊是井然有序，一些重點推薦的菜式則用花體的英文字勾勒了出來，十分顯眼，讓人看着也是賞心悅目。
宋妍仔細觀察了一下寧寧的眼神和表情變化，很快就發現了一個有趣的事實。
這個小傢伙看似津津有味的瀏覽着中/文菜單，但是他的小眼神，卻總是會保持大概十幾秒鐘一次的穩定頻率，偷偷摸摸的往英文扉頁上瞟去，而且每一次目光飄去的方向，都與他原本看的中/文菜單持平，就好像……好像他是在偷偷用英文菜單給自己做翻譯一樣！
比如說，在中/文菜單上的某一個詞彙，他不知道怎麼讀，也不太能理解是什麼意思，於是他就趁着身邊陸晏沉沒注意到他的時候，偷偷的、飛快的瞥一眼左邊相對應的英文菜單，通過英文單詞的反向翻譯，來理解他不認識的中/文詞語……
這種操作……
怎麼看起來那麼萌，那麼囧呢？
宋妍察覺之後差點忍俊不禁，心裏揶揄地想，本來還以爲是一個老實又聽話的乖乖好孩子，沒想到背地裏也會偷偷耍這個小心眼。
而且還耍得挺聰明的。
寧寧從記事開始就在國外生活，習慣了英語化的語言環境。
就好像從小生活在國內、聽着周圍人都自然而然的說國語的小孩子一樣，對寧寧來說，英語的發音和吐詞方式，纔是他更爲習慣的一種語言。
反而是他真正的母語，對他而言是比較陌生的。
他必須改掉自己在國外已經習慣並適應了的英語口音和說話方式，從頭開始學習國語當中二十六個字母的讀音，然後再一個一個的學習認字，慢慢的練習自己的國語水平。
但這顯然是很難的。
誰都知道國語是全世界最難學的語言之一，連許多自譽爲聰明的外國成年人都不一定能學得有多好，時不時還會鬧出一個笑話。
寧寧在語言學科方面雖然很有天賦，但他畢竟學習的時間還不算太長，真正認識並學會的中/文字也不算特別多，至少還沒有到聽、說、讀、寫四個方面都十分流暢無阻礙的地步。
寧寧現在的國語水平，大概是正好處在一個比較尷尬的時候。
倘若是在日常對話當中，他能夠很輕鬆的聽懂別人對他說的每一句話，並且用同樣流利的語言回覆對方。
但是他卻不一定知道，從他嘴裏說出的每一個國語字，具體要怎麼去寫……
甚至就算把他會說會念的文字寫下來，再重新放到他的面前，他都不一定能準確的認出每一個字。
說簡單一點，就是他聽得懂別人說的國語話，同時自己也能開口說出來。
但偏偏就是不太會“讀”和“寫”。
在陸晏沉給他安排的三門主要啓蒙課程當中，寧寧最喜歡也最感興趣的是國語課。
,content_num