消息一個接着一個從加夫裏洛夫少校那傳到舒爾卡這裏：
德軍集百架轟炸機對基輔大橋輪番轟炸，但因爲能見度的原因，另一方面則是基輔大橋十分堅固，所以一天下來效果都不理想，只有兩枚炸彈命橋樑造成部份橋面損壞。 .
最後終於在傍晚時將大橋炸斷了，這讓德軍飛行員發出一片歡呼。
他們不知道的是，這其實是基爾波諾斯將暗幫忙……他希望德第1裝甲集羣能早點離開基輔，所以命令士兵在橋綁了炸藥，然後等德軍轟炸機俯衝投彈時下令起爆。
只聽“轟”的一聲，橋面被一分爲二炸成了兩截。
由於是在雨幕，德軍飛行員能看得到橋都不容易，當然發現不了其的細節，更何況……誰會想到蘇聯人會自己炸燬自己的橋樑呢？
德軍的裝甲集羣在當天夜裏離開基輔朝第聶伯河下游開進。
如果是在其它時候，蘇軍想要知道這個並不容易，原因是此時基輔以南也是第聶伯河下游的大片地區都被德軍佔領、控制，再加蘇軍通訊系統十分落後，即便有游擊隊或是百姓發現德軍的坦克部隊也無法及時報告。
這也是歷史德軍成功渡河而蘇軍卻毫無察覺的原因之一……蘇軍一直以爲德軍第1裝甲集羣還集在基輔附近，所以根本沒把渡過第聶伯河的小股步兵當一回事。
但是現在，因爲事先預料到德軍第1裝甲師可能轉移，所以基爾波諾斯將派出偵察兵帶着電臺越過第聶伯河實施偵察。
要做到這一點並不困難，因爲此時第聶伯河的還在蘇軍艦隊的控制之下，德軍在的西岸的防禦也沒有鞏固，蘇軍偵察兵僞裝成百姓沒有費多大力氣混進了西岸拉開情報。
於是，德軍第1裝甲集羣的動向幾乎可以說在蘇軍的掌控之。
“你是對的，士！”這一天，基爾波諾斯將激動得自己親自趕到倉庫找到了加夫裏洛夫少校和舒爾卡。
“德國第1裝甲集羣已經離開了基輔正在往南運動！”基爾波諾斯將說：“另外，他們用飛機在第聶伯河到處佈設水雷封鎖河道，很明顯，他們想渡河！”
“同時！”頓了基爾波諾斯將又接着說道：“昨晚他們的步兵在克列緬丘格方向發起進攻，並佔領了那個小鎮，我們判斷……他們很可能會從這裏搭建浮橋渡過第聶伯河！”
“將軍同志！”舒爾卡說：“這件事……我們不應該告訴南方面軍，甚至不應該告訴任何其它人！”
基爾波諾斯將聞言不由一愣，然後點了點頭表示同意。
答案很明顯，如果把這個情報告訴別人尤其南方面軍，那麼他們會任由德第1裝甲集羣渡河嗎？
他們或許會制定一個防禦計劃，甚至會在東岸設下一個包圍圈準備包圍德第1裝甲集羣……如果他們能成功的話還好，畢竟德第1裝甲集羣是蘇軍的心腹大患。
問題在於，這樣做的結果很可能打草驚蛇使德軍取消渡河的計劃，因爲衆所周知此時蘇軍的動作想要對德軍保密是十分困難的，而這也意味着蘇軍整個計劃將胎死腹。
接着，做好戰鬥準備的命令很快下達了。
機械化部隊需要的戰前準備更長，尤其是像現在這樣準備長途奔襲……不過這主要後勤部隊和坦克兵的責任，他們要對坦克、汽車等做一次全面的檢修，如有可能的話還要更換老化的零件。
另一邊的克萊斯特已經率領着德第1裝甲集羣趕到了第聶伯河西岸。
克萊斯特進行得很小心，他事先命令部隊將克列緬丘格附近甚至公路兩側的百姓都驅趕並控制起來……這可以使坦克部隊的行蹤不至於暴露。
克萊斯特相信這一點，因爲雨天使能見度很差，蘇軍無法從空觀察到什麼，陸地算有些百姓發現了德軍坦克也無法越過第聶伯河去報信。
當然，除非他們有電臺。
但蘇聯軍隊配備的電臺都很少，百姓手裏更不可能有電臺了。
克萊斯特將舉起望遠鏡朝東岸望了望，雨幕下只隱隱看到一點樹木和房屋。
“第3偵察營做好接應準備了嗎？”克萊斯特將問着副官。
“是的，將軍！”副官回答。
“如果我沒記錯的話！”克萊斯特將說：“五點三十五分天色全黑了，是嗎？”
“是的，將軍！”
“那麼！”克萊斯特將收起望遠鏡，說道：“命令浮橋部隊，五點三十五分搭建浮橋！”
“今晚？”副官有些詫異，他們纔剛趕到這裏氣都來不及喘一口，更何況雨已經越下越大了，今晚似乎根本不適合渡河。
“當然！”克萊斯特將回答，什麼也沒解釋，再次舉起望遠鏡觀察着附近的地形。
“是，將軍！”副官應了聲，轉身傳達命令。
兵貴神速，這是“閃電戰”的原則，克萊斯特很清楚這一點，尤其是現在……第1裝甲集羣多拖一天都意味着被敵人發現的危險多一分。
所以，克萊斯特不打算做任何停留，即便今晚的確不適合渡河。
渡河的難度倒不在於搭建浮橋……蘇聯的河流流速一般都較低，這是由於蘇聯主要是平原，河流落差普遍不大所決定的。
如第聶伯河總長2200公里，落差只有253米，大多數河段的流速都不到1米/秒。
這使工兵容易將浮橋在河面搭建好。
難處在於開過去的是坦克，在夜裏，雨水，通過不斷晃動的浮橋……
四周一片漆黑，在坦克裏的駕駛員別說對岸了，連下方的浮橋都看不到，他只能在雨幕跟着前方引導步兵手熒光棒的亮光一點點前進。
這還是其次，駕駛員還必須小心的感受着坦克的晃動，因爲只要偏了一點位置，浮橋有可能在坦克的重量下傾斜，如果沒有及時調整的話，下一秒連人帶坦克的掉到河裏餵魚了。
/53/5ml