明尼蘇達森林狼隊早早結束第一輪系列賽後，全隊就開始進入休息狀態。球隊管理層考慮到球員們的身體情況，特地給球員們兩天假期，不過嚴令球員們不許放縱自己。
對於這樣的安排，趙飛揚等人當然是欣然接受的。
只不過，作爲球隊超級中鋒的德懷特.霍華德無疑是有些難熬的。雖然他已經改變了許多，可本質上有些事情還是難以改變的，而且作爲運動員精力有時候也實在過於旺盛，找到一處合適的方式釋放自己也是不錯的。
霍華德本打算偷偷在家裏開趴體，再叫上一羣妹子過來，只要自己不說肯定沒人知道。
可惜他低估了趙飛揚這些隊友，等到假期開始後，趙飛揚直接把凱文.馬丁和扎克.拉文等隊友全部叫上，衆人一起在霍華德的豪華別墅中開始燒烤聚會。
對此，心知肚明的霍華德也只能默默放棄自己的計劃。
“德懷特，我知道你想做什麼，大家都知道你想做什麼......可你現在不能這樣幹，你身體裏多餘的精力不能亂髮泄......等着吧！後來的兩輪比賽都需要你......”
“等賽季結束了，到時候你想怎麼釋放自己都可以......”
趙飛揚拍了拍霍華德的肩膀表示安慰。
其他隊友也都朝霍華德拋來看熱鬧的眼神。
對此，霍華德心中真的是有苦說不出。
難受歸難受，霍華德並沒有責怪趙飛揚，甚至他在心底裏很是感激趙飛揚。
自從他重新打出狀態後，外界對於他的評論幾乎反轉過來。
以前許多人不論是球迷還是業內人士，都認爲他沒什麼價值，認爲他這樣的性子根本不可能打出像樣的成績，可從季後賽開始以來，他對球隊的貢獻和價值是肉眼可見的。
那些嘲諷他的人也都選擇識趣地閉上嘴，那些不相信他的人也都開始改觀。
在他們看來，如果霍華德繼續這樣打下去是完全有可能再一次觸碰總冠軍的。
而這一切改變的起點，都是因爲趙飛揚跟球隊的幫助。
以前霍華德錯過了科比，現在他不打算再錯過森林狼隊跟趙飛揚。
與森林狼隊一樣的是，金州勇士隊的全隊球員也都在放鬆，東部的克利夫蘭騎士隊同樣如此。
他們三支球隊全部都是橫掃戰績，因此有足夠的時間去緩衝，去恢復球員們的身體狀態。
與森林狼隊的自律不一樣的是，騎士隊的放鬆很簡單，那就是把所有球員都放出去盡情放鬆自己，哪怕就是球隊老大勒布朗也是這般，他帶着一羣騎士隊球員出現在夜店，不巧被媒體記者給拍下。
只不過，對於這樣的新聞，勒布朗和他的隊友們根本不在意，他們壓根兒無所謂。
同樣的，金州勇士隊的放鬆生活也跟這差不多。
他們全隊去夜店不說，德雷蒙德.格林還被狗仔隊拍到晚上帶了兩個金髮女郎回到住處，就連克萊.湯普森也被拍到在夜店中認識了身材凹凸有致的女郎。
總之，三支隊伍各自都有不同的放鬆方式，而他們，也都在等着自己的對手從血路中殺出來。
一週以後，東西部季後賽第一輪終於結束。
結果也並沒有出乎球迷們的預料，西部這邊，洛杉磯快船隊最終以3比4輸給了波特蘭開拓者隊，開拓者隊在達米恩.利拉德和cj.麥科勒姆的帶領下晉級第二輪。
而他們接下來的對手就是趙飛揚所率領的明尼蘇達森林狼隊。
另外一支晉級的球隊是俄克拉荷馬城雷霆隊，雷霆雙少與聖安東尼奧馬刺隊大戰七場，終於以4比3淘汰對手。
他們接下來的對手就是金州勇士隊。
兩支剛打完七場大戰的球隊對陣兩支以逸待勞的球隊，這樣的比賽還沒開打就已經讓外界感覺到雙方的差距。
東部那邊，亞特蘭大老鷹隊跟波士頓凱爾特人隊打成了4比2，他們最終只用6場就結束戰鬥。
多倫多猛龍隊與印第安納步行者隊都打得很是喫力，雙方一直打到第七場才決出勝負。
4比3就是他們的最終比分。
邁阿密熱火隊跟夏洛特黃蜂隊也同樣如此，即便前者有德維恩.韋德跟克里斯.波什的率領，卻依然等到了第七場才結束戰鬥。
東部這邊半決賽的對決也由此變成騎士隊對陣老鷹隊，猛龍隊對陣熱火隊。
兩天之後，東西部半決賽如期而至。
明尼蘇達森林狼隊在主場標靶中心球館迎戰波特蘭開拓者隊。
這場球賽還未正式開打，就已經吸引到了足夠多的目光。不僅在米國全程直播，大洋彼岸的華夏央視也特地選了黃金時段去轉播這場比賽。
森林狼隊的更衣室裏，球員們聚集在一起。主教練諾曼.托馬斯一邊叮囑着各項事務，一邊講着開拓者隊的狀況，球員們則是一邊換衣服一邊聆聽。
“對我們來說，最重要的兩個防守點就是達米恩跟麥科勒姆.......我必須要派兩個人來盯防他們......”
“趙，你去盯防麥科勒姆，我把他交給你......扎克，你去盯防達米恩......”
“一旦有必要的話，可以選擇包夾！側翼與隨時做好準備，達米恩是他們的進攻發動機，只要我們徹底限制住他，那開拓者隊就很難突破我們的防守......”
很快，球員們換裝完畢，森林狼隊球員們聚集在一起，在正式走出更衣室前往內場前，趙飛揚也叫住所有人。
“夥計們，這對於我們來說是極爲新奇的體驗，這可是西部半決賽......如果我們邁過這一輪的話，我們就能衝進西部決賽......”
“不管你們是爲了榮譽還是自己的前途，西部決賽的舞臺都可以讓你們大放異彩.......夥計們，來吧！讓我們一鼓作氣幹掉他們！”
“今天的比賽只能贏不能輸......作爲球隊領袖，我必須以身作則，如果比賽贏了我請你們每個人喝酒，如果比賽輸了，我會帶頭在球館加練到凌晨一點......”
“希望我們能在賽後一起開懷暢飲.......”