宮裏宮外都知宋世瑾如他舅舅蕭煜一般,萬事皆不上心，宋世瑾到底有他皇帝老子約束着，倒還收斂些，只外頭的賢明聲譽不如他幾位哥哥，如今兄長被圈禁，建平帝一時無人可用，只得派他，宋世瑾少不得打起精神應付，他越不情願，建平帝偏偏就揉搓他，弄得他回都城後就沒過一天好日子，本來還打算去找喬敏嘉的，如今哪裏得閒。
五皇子宋世玥爲人和善活潑，很得建平帝喜歡，只建平帝心裏明白這孩子單純了些，如今他舅舅立了大功，建平帝只是照例封賞，外頭的臣子可不那麼想，都以爲這五殿下往後大有作爲，只他本人毫不在意。
臘月中旬韓翊率軍回都城，韓家歷代鎮守北境，因此聖上加封了鎮北將軍，除了兩年一次的換防，常年待在北境，這要是碰上打仗，幾年也無音訊，如今打了勝仗，忠勤侯府上下無不歡喜，袁文忠早幾日就來韓家賜下聖上的封賞，賞賜倒是小事，只這份榮耀體面是銀子也買不來的，蘇老太太高興，閤府上下多賞了一個月的月錢，孫子的院子早叫人收拾整齊，愛喫的飲食早早叫人備下了。
這日一早都城門口擠滿了人，建平帝派五皇子宋世玥親自去城門口迎接，百姓都愛看熱鬧，有來看龍子龍孫的，有來看威武大將軍，一時鬧哄哄的，韓翊騎馬出現在大軍前，衆人這才驚覺，這位大將軍如此年輕俊朗，偏偏面無表情，一身銀色盔甲更不容親近，只宋世玥上前宣旨，韓翊接旨之後笑着跟外甥說了幾句話。
卻說喬安恰好在街上辦事，因此多看了幾眼，心說難怪侯府的女眷都來做衣裳討好他，竟是如此體面，又覺得有些眼熟，好似在哪裏見過一般，一時竟想不起來，因距離遠瞧不真切，想再湊近瞧瞧，那韓翊已隨五皇子離去，喬安這才罷了。
當夜建平帝爲韓翊接風洗塵，韓翊此戰最大的收穫是生擒突厥首領的叔父和侄兒，建平帝大喜，破例跟韓翊喝了幾盅，韓翊回去之後已有幾分醉了，蘇老太太特別打發了人來叫不必請安了，明日再說，韓翊只得依了，那邊丁氏早已備下熱湯，要服侍他，韓翊擺手拒絕了，丁氏素着臉出去了，閤府都知侯爺不喜人伺候，一貫使喚他身邊的小廝，當晚自是獨自在自己的院子裏歇着了。
次日一早，韓翊照常起早練劍，梳洗後，來蘇老太太的蘭桂居請安，老太太笑着點點頭，他母親王氏早來伺候了，見兒子來了，笑道：“你祖母給你準備了好些你愛喫的，快坐下吧！”
韓翊笑着落座，“多謝祖母！”
正說着，丁氏領着兒子韓陽來給老祖宗請安，韓陽見父親，忙作揖，“父親大人安好！”
韓翊看了兒子一眼，見他戰戰兢兢的，不敢看自己，心中嘆息，蘇老太太知道孫子不喜這個小重孫，也難怪，這孩子忒懦弱了些，孫子的剛毅竟一點沒遺傳，偏偏又是孫子唯一的孩子，那丁氏也是個木頭樁子，孫子的心籠絡不成就算了，孩子也教不好，當初因她閨閣中極有美名，聘回來之後才發現徒有虛名，後悔不及，心中嘆息，嘴上卻道：“既來了，就一起坐下吧！”
一家人吃了早飯，韓翊照例盤問了兒子幾句功課的話，韓陽一一答了，韓翊勉勵幾句，丁氏領着孩子下去了，王氏要打理庶務，因此只剩祖孫兩個。
老太太等人走了才道：“昨兒晚上又是一個人睡了？”
韓翊低頭不語。
老太太嘆息道：“你還年輕，既不喜歡這個孩子就再生幾個，咱們這樣的人家就該多子多孫，你二弟倒是生了三個孩子，祖母給你收了這麼多女人，不就是想多給你生幾個孩子，咱們侯府的未來都系在這些孩子身上，陽哥兒到底弱了些，往後怎麼撐起門戶。”
韓翊只得苦笑道：“祖母的美意孫兒知道，孫兒定會努力！”
老太太道：“每回都敷衍我，幾時才能給我添個重孫子，想當初你祖父英年早逝，我只得了你父親和你姑姑，偏偏兄妹倆都走在我前頭，叫我白髮人送黑髮人，戰場刀劍無眼，你在邊疆一日，我擔驚受怕一日，前些年你九死一生撿回來的命，你還不知道了！”說着便淌眼抹淚的。
韓翊沒法，只得道：“祖母不必傷感，命數乃天定，子女也看緣分！”
還沒等說完，老太太道：“那緣分也得你去生啊，你看看你，冷冷清清的，哪個女人敢靠近你，莫不是打打殺殺的，連女人都不要了。”
韓翊無法，只得保證爭取生孩子，蘇老太太這纔有了笑容，出了院子，韓翊嘆息，每回都要被逼着生孩子。
剛出了院子，那邊長隨羅盛已等候多時，韓翊問他，“都備好了？”
羅盛笑道：“侯爺放心，都妥了！”
原來聖上給了他半月的假，韓翊實在厭煩府上的鶯鶯燕燕，又怕應付老太太，乾脆備馬準備去郊外的莊子上住些日子，行至街上，見一家兵器鋪子，下馬進去。
羅盛笑道：“弓箭刀劍都準備了，爺還要買什麼。”
韓翊不語，進去看了，雖說不喜韓陽，到底是兒子，見這邊有這麼多兵器，不如選一件送給他。那掌櫃的見他氣宇軒昂，一身黑色劍袖勁裝，定是個貴公子，因此滿臉堆笑，熱心推薦。
韓翊生性寡言少語，只不搭話，看着格子間陳列了一把弓，剛要去取，卻見一隻白皙的手伸過去，韓翊見是個十多歲的小公子，那孩子轉身見韓翊伸出手的方向正是這把弓，一時有些尷尬，因問店家，“這把弓還有嗎？”
掌櫃的笑道：“公子好眼力，這是外邦販來的，只此一把，再沒了。”
喬敏軒看着韓翊笑道：“叔叔是買了送人還是自己用？”
韓翊不知爲何，看這孩子只覺得親切，笑道：“有何分別？”
敏軒笑道：“若是叔叔要用，肯定不合適，若是送人那就另說了？”
韓翊不答反問：“那你呢，是自己用還是送人？”
敏軒笑道：“自然是送人！”
韓翊笑道：“看來咱們是一樣的，先到先得，我買別的。”
敏軒笑着拱手，“多謝叔叔！”因此付了錢轉身跟韓翊告辭，韓翊笑着點點頭。
敏軒前腳走，韓翊隨便選了一把匕首付錢出來了，那羅盛看着敏軒的背影，又看看韓翊，不知在想什麼，韓翊吩咐他把東西送去侯府，他竟沒聽見，因此拍了他的腦袋，“看什麼？”
羅盛道：“爺，您認識剛剛那位小公子？”
韓翊搖搖頭，“不認識，只是同看上了一把弓，攀談了幾句。”