波塔波夫回到自己的指揮部之後，召集下屬的幾名炮兵指揮員開會，向他們傳達索科夫的命令。按照他的設想，當這些指揮員聽到炮火準備只進行幾分鐘就要停止，讓部隊發起衝鋒，肯定會引起衆人的驚詫。艋
誰知他的命令傳達完畢後，幾名炮兵指揮員都神色如常地接受了任務，讓他驚詫不已：“指揮員同志們，難道你們對於這樣的命令，一點異議都沒有嗎？”
“炮兵主任同志，”一名炮兵團長開口說道：“假如我們的集團軍司令員不是索科夫將軍，我們肯定會向上級確認這個命令。但索科夫將軍是個特別的人，他的一些奇思妙想，往往會把德國人打得暈頭轉向。剛開始時，我們對他的這種指揮風格也不習慣，但時間一長，也就習以爲常了。大家心裏都清楚，不管索科夫將軍下達什麼命令，我們要做的就是絕對服從，這絕對不會有錯的。”
“好吧，既然大家都覺得司令員的這道命令沒有錯，那就回各自的部隊去做準備。”波塔波夫擡手看了看時間，“一個小時之後，我們就對敵人的陣地實施炮火準備。”
等炮兵指揮員們離開後，參謀長笑着對波塔波夫說道：“炮兵主任同志，您剛來我們的部隊不久，對司令員還不瞭解。等時間長了，您就會發現他是一個善於創造奇蹟的人。這次進攻作戰，別的部隊我不敢說，但我們集團軍負責進攻的區域，就沒有拿不下來的。”
見自己的副手對索科夫也如此有信心，波塔波夫的心裏不禁感慨：真是沒想到，索科夫如此年輕，但部隊的指揮員都無條件地信任他，覺得跟着他，就肯定能打勝仗。
一個小時後，對德軍陣地的炮擊開始了。
由於都知道德軍把部隊從一線撤走了，對無人陣地炮擊的時間再長，給他們造成的損失也不大，所以炮兵指揮員嚴格遵照索科夫的命令，只對敵人的陣地炮擊了十分鐘，就果斷地停了下來。艋
炮擊剛一停止，沒等硝煙散去，在戰壕裏待命的近衛第1和第6師，就向德軍的陣地發起了衝鋒。在步兵戰士的後面，還跟着幾輛帶喇叭的宣傳車，播放着激昂的戰鬥歌曲，把進攻的聲勢造得大大，深怕躲在第二道防線的敵人不知道蘇軍已經發起了進攻。
站在觀察所裏觀察戰況的索科夫，見到這種情況，不禁喫驚地瞪大了眼睛。他放下望遠鏡，轉身衝站在身後的西多林問道：“參謀長，這是怎麼回事，進攻部隊的後面爲什麼有幾輛宣傳車？”
“司令員同志，是我的主意。”聽到維克多的問題，西多林笑着回答說：“我覺得這樣進攻的聲勢浩大，能引起德國人的注意，迫使他們儘快從第二道陣地返回前沿。”
“胡鬧，簡直是胡鬧嘛。”索科夫衝西多林說道：“我們以前從來沒有搞這一套，今天卻在進攻部隊的後面安排了幾輛宣傳車，不停地播放戰鬥歌曲，演戲演得有點太過了。萬一被德國人識破，那我們的努力可就前功盡棄了。”
“放心吧，司令員同志。”波涅傑林在旁邊說道：“這是我和參謀長商議的結果，在進攻部隊的後面安排宣傳車，不停地播放各種歌曲，不但能迷惑敵人，同時也能起到鼓舞我軍士氣的作用。而德國人就算看到了，也不會起疑心的。”
索科夫覺得自己可能是太擔心這次的進攻，達不到理想的效果，纔會如此患得患失。既然此事是波涅傑林和西多林經過研究過的，想必不會有什麼問題。遠在第二道防線的德軍，做夢都沒想到，蘇軍只進行了十分鐘的炮火準備，就毅然發起了進攻，一下就把他們搞蒙了。德軍指揮官在短暫的慌亂過後，立即命令自己的部隊從二線返回第一道防線，阻止蘇軍的進攻。
接到命令的德軍官兵，沿着幾條交通壕，快速地返回前沿陣地，準備對進攻的蘇軍展開阻擊。但他們很快就發現，自己中計了。剛剛還在高音喇叭的聲音中衝鋒的部隊，忽然從自己的視野裏消失了。艋
“不好，中計了！”德軍指揮官裏的腦子裏剛冒出這個念頭，空中就傳來了成片炮彈劃破空氣所發出的尖嘯聲。下一刻，正沿着交通壕朝一線陣地轉進的部隊，就被火光和硝煙所籠罩。
遭到了炮擊急襲的部隊，陷入了尷尬的境地。繼續前行吧，要忍受在蘇軍炮火下的傷亡；而往後撤退吧，跑在最前面的士兵和後面的士兵，肯定會在狹窄的交通壕裏擠成一團，到時會在蘇軍炮火下付出更加慘重的代價。
沒辦法，前進是死，後退也是死。唯一的辦法，就是不顧傷亡地返回一線陣地，阻止蘇軍佔領陣地。
接到命令的德軍，冒着蘇軍猛烈的炮火返回了他們的一線陣地時，已經有將近一半的官兵倒在炮火之下，而到達一線陣地的士兵，也幾乎人人帶傷。
隨着炮火的減弱，原本停留在陣地前四百米外的步兵，又再次向德軍陣地發起了衝鋒，他們趁着德軍還來不及組織有效防禦的機會，迅速地跳進了戰壕，和裏面的德軍官兵展開了近戰和白刃戰。
面對潮水般涌來的蘇軍指戰員，德軍官兵雖然進行了頑強的抵抗，但奈何雙方的兵力懸殊，德軍士氣低落，因此抵抗只進行了一刻鐘，就被蘇軍徹底摧毀。
短短的幾分鐘之後，一面紅旗在德軍的陣地上升起，向後方報告自己已經佔領德軍陣地的訊息。艋
“太棒了，這簡直太棒了。”波涅傑林握緊拳頭，狠狠地揮舞了一下，興奮地說：“我們的戰士居然這麼快就佔領了德軍的陣地。”
看到自己的部下佔領了德軍的陣地，索科夫的臉上也露出了笑容。德軍原本在進攻區域部署了三個師的兵力，但由於中了自己的圈套，將其中的兩個師調往了其它的地域，如今堅守陣地的部隊就剩下了第129步兵師的一部。該師的官兵就算戰鬥經驗再豐富，戰鬥力再強，也沒法擋住近衛第1和第6師的強攻。
“參謀長同志，”索科夫對西多林說：“讓信號兵給前方發信號，讓他們留下一部分兵力鞏固陣地，其餘的部隊繼續向德軍的防禦縱深推進。”
“是！”西多林答應一聲之後，又向索科夫請示：“那是否讓炮火延伸射擊，同時再命令坦克部隊出擊呢？”
“參謀長同志，我們要趁着敵人陷入混亂的有利時機，迅速地擴大戰果。”索科夫對西多林說道：“命令炮火延伸射擊，坦克部隊出擊！”西多林給部隊下命令時，索科夫拿起了放在一旁的高頻電話，撥通了方面軍司令部：“我是索科夫，請讓元帥同志接電話。”
“米沙，你的炮兵開始炮擊了嗎？”羅科索夫斯基聽出是索科夫的聲音，不等他開口，就自顧自地說：“要想摧毀德軍更多的防禦工事，你們需要延長炮擊的時間。你們儲存有足夠的炮彈嗎？”艋