第二天一大早，就有一輛帶篷布的卡車，停在了亨裏克姐姐的家門口。秦
司機停好車之後，摁了兩下喇叭，隨後就眼睛盯着門口，看裏面的人什麼時候出來。
“車來了！”亨裏克的姐姐艾麗卡聽到門外傳來的汽車喇叭聲，催促大家說：“我們帶上東西立即出發。”
一家人提着箱子，挎着包袱從屋裏走出來時，司機側身打開了副駕駛一側的車門，衝着艾麗卡喊道：“喂，艾麗卡，你坐這裏。”
聽到司機的話，艾麗卡顯得有些猶豫，隨後她對司機說道：“我想讓我的母親和我一起坐，可以嗎？”
卡車的駕駛臺，通常都是可以坐三個人的，只要沒有其中沒有胖子，坐着還是挺寬敞的。但司機似乎並不想讓艾麗卡的母親坐在駕駛臺，便一臉爲難地說：“駕駛臺的人太多了，容易引起德國人的注意。要是德國人趁機刁難我們，那就麻煩了。”
艾麗卡的母親一聽，若是自己坐在駕駛臺，沿途就有可能遭到德國人的刁難，頓時打了退堂鼓，她扭頭對自己的女兒說：“艾麗卡，我看還是你一個人坐駕駛臺吧，我與你的父親和弟弟他們坐車廂裏。”見自己的母親不願意坐副駕駛的位置，艾麗卡無奈只能獨自一人坐進了駕駛室，同時扭頭對車外的傑蒙和亨裏克說：“你們快點，行李裝好我們就能出發了。”
亨裏克搬行李時，目光無意中掃向了駕駛室，看到司機是一個五大三粗的中年人，外表看起來有點兇悍，此刻他的眼睛正直勾勾地盯着自己的姐姐。而艾麗卡似乎有點怕這個人，目光閃爍，不敢與對方對視。秦
看到這種情況，亨裏克的心中充滿了疑問，既然自己的姐姐懼怕此人，爲什麼還要找他送自己一家人去格坦斯克呢？帶着這樣的疑問，亨裏克和自己的父母坐進了後車廂裏。
車啓動之後，亨裏克的母親開始閉着眼睛禱告，希望自己一家人能順利地到達格坦斯克。
此刻正在開車的司機，對艾麗卡說：“艾麗卡，我們傍晚時分能到達格但斯克。我要在那裏待幾天，你能過來陪我嗎？”
聽到司機這麼說，艾麗卡顯得很慌亂：“不了，不了，我要想辦法安頓父母，這幾天事情會很多，到時不見得有時間去找你。”
司機聽到她的推脫之言，冷哼了一聲，隨後說道：“艾麗卡，多布扎斯基已經死了，你如今就是一個寡婦。沒有丈夫，你以後怎麼生活？如果跟着我，不但可以喫穿不愁，甚至我還可以讓你過上貴婦人一般的生活。昨天你來找我的時候，我就對你說過這話，該如何選擇，你自己看着辦吧！”
面對司機的威脅，艾麗卡不得不認真地思考起來，是應該繼續堅持原則呢，還是應該順從司機。畢竟他們這種做黑市生意的人，每年的收入的確很多，讓自己過上好日子，倒不是亂說的。
就在艾麗卡一家乘車逃亡格坦斯克的途中，索科夫接到了偵察兵的報告，德軍正在進行大規模的兵力調動。秦
看完偵察兵的報告，維克多又比對了一下自己防區的佈防情況，隨即用手在桌上拍了一巴掌，興奮地對波涅傑林和西多林說：“副司令員同志、參謀長同志，看來德國人已經中了我們的圈套，正在按照我們給他們的假佈防圖，來重新調整兵力部署。”
波涅傑林接過報告瀏覽了一遍，臉上也露出了會心的笑容：“司令員同志，真是想不到，德國人真的中了你的圈套。如此一來，我們在幾天後的進攻中，就能以極小的傷亡突破德軍的防禦。”
“是啊是啊。”西多林也附合道：“原本按照上級給我們部署的進攻路線，至少要突破德軍兩到三個師的防禦，才能成功楔入他們的防禦縱深。如今他們的兵力一調動，我們攻擊方向的守軍力量就被極大地削弱了，只要攻擊一開始，我相信我們的部隊一定能在極短的時間內，突破德軍的防禦。”
“雖說德軍按照我們提供的假佈防圖，調整了他們的部署。”波涅傑林擔心索科夫過於得意忘形，還特意提醒他說：“但如今德軍的重兵集中在我們防禦薄弱的區域，假如他們在我軍的進攻開始前，突然發起對我軍的突擊，我們的防線就有被突破的可能。”
雖說在索科夫的記憶中，45年1月的東普魯士地區的德軍，並沒有採取任何進攻行動，但世事難料，他也不清楚隨着自己這隻蝴蝶的出現，是不是會讓真實的歷史在這裏出現嚴重的偏轉。假如德軍真的從自己防禦薄弱的地段，出其不意地發起進攻，沒準會影響到整體的戰局。
“我把這件事向元帥同志報告。”索科夫說道：“不管怎麼說，方面軍司令部的情報部門的偵察能力，遠遠超過我們，由他們負責搞清楚我們正面德軍的意圖，應該是比較合適的。”
電話打通後，索科夫對接電話博戈柳博夫說道：“參謀長同志，請問元帥同志在嗎？我有重要的事情，要向他彙報。”秦
“米沙，我是羅科索夫斯基。”聽筒裏很快就傳來了羅科索夫斯基的聲音：“你有什麼事情找我？”
“元帥同志，事情是這樣的。”索科夫將自己目前所面臨的情況，向羅科索夫斯基詳細地彙報了一遍，最後向他提出了請求：“我希望方面軍司令部的情報部隊，能加強對德軍司令部的偵察，搞清楚他們的下一步作戰部署。”
“米沙，不用等情報部門的報告了，我現在就可以告訴你答案。”羅科索夫斯基說道：“根據我們所掌握的最新情報，德國人在二月中旬之前，不會對我軍採取任何軍事行動。”
羅科索夫斯基的話讓索科夫感到了詫異，他不解地問：“爲什麼？”
“德國人在阿登地區的反擊，讓他們看到了勝利的曙光。”羅科索夫斯基用不屑地語氣說道：“所以德國人計劃近期從東線抽調部隊，去加強阿登地區的進攻力量，試圖將盟軍趕回法國，甚至趕回到英吉利海峽的對岸。”
“元帥同志，他們是在白日做夢。”知道阿登反擊戰結局的索科夫，冷笑着說：“德國人的敗局已定，就算他們能在阿登地區取得一些勝利，到依舊挽救不了他們覆沒的結局。”
“是的，米沙。你的想法和我完全一致。”羅科索夫斯基見索科夫的看法和自己不謀而合，感慨地說：“德國人只不過是利用盟軍的輕敵，出其不意地反擊了一場冒險的反擊。不管他們如今取得的戰果有多大，要想徹底打敗盟軍，並將他們趕回英吉利海峽的對岸，那都是不可能的。”秦
結束和羅科索夫斯基的通話之後，索科夫的心裏有了底氣。既然德軍在二月中旬之間，都不會在東普魯士地區採取主動的軍事行動，那自己還有什麼可擔心的。不過爲了迷惑敵人，該採取的行動，一項都不能少。