一直躲在房間裏的亨裏克，聽到丹尼爾說自己走投無路的時候，會去投奔德國人的時候，心裏不禁一陣暗喜。他這次和自己的姐夫，也就是奧德贊斯基的兒子多布扎斯基潛回村莊，所接受的任務，就是摸清楚蘇軍的佈防情況。外面的這名俄國人似乎對現實不滿，假如能將其策反的話，自己就能完成這次的任務。餉
當他的手抓住了門把手時，卻停了下來，他覺得自己這樣貿然出去不太合適，萬一對方看到有陌生人闖入，直接開槍怎麼辦？要是把自己的打死了，就算功勞再大，也與自己無關了。
就在他左右爲難之際，忽然聽到一個腳步聲朝門口走來，他心裏一驚，連忙退入了屋內，躲在了衣櫃的旁邊。
房門打開，走進來的是他的父親傑蒙，他低聲地說：“亨裏克，等我們把這個俄國佬灌醉了，你就可以出來了。”
誰知亨裏克一把抓住傑蒙，小聲地說：“我想和他談談，你看能否安排一下？”
得知自己的兒子想見丹尼爾，傑蒙頓時被嚇出一身冷汗。要知道，亨裏克如今的身份是間諜，抓住就可以直接槍斃的那種，讓他和丹尼爾見面，不是讓他去送死嗎？
“不行，不行。”傑蒙拼命地搖着頭說：“我不能讓你去送死。”
“你難道沒有聽到他剛剛說，想去投奔德國人嗎？”亨裏克說道：“我覺得可以在這件事情上做點文章。”餉
“他說的是殺死你姐夫之後，如果在軍隊裏混不下去，再去投奔德國人。”
“你不是最討厭我姐夫嗎？”亨裏克反問道：“假如有個人能殺死他，你不正求之不得。”
亨裏克的話說中了傑蒙的心事，當初對方要娶自己的女兒時，自己是堅決反對的。不過由於對方背後有德國人撐腰，他是敢怒不敢言。今天厚着臉皮去奧德贊斯基家拜年，誰知連門都沒有進了，帶去的東西還被扔了出來，這一點讓傑蒙丟進了顏面。如果誰說要殺掉奧德贊斯基一家，他一定會全力支持的。
“那我想和這個俄國人說說。”傑蒙遲疑地說道：“看他的意思如何。”
“那你快點去吧。”亨裏克催促傑蒙，“我在屋裏等消息。”
傑蒙重新回到餐桌旁坐下，給丹尼爾倒了一杯酒之後，試探地問：“少尉先生，我想問問，假如我給您創造一個機會，您能把奧德贊斯基一家全部殺死嗎？”
傑蒙的話，不但把丹尼爾嚇了一跳，就連傑蒙的妻子也被嚇得目瞪口呆。她遲疑了片刻之後，衝着傑蒙喊道：“你知道你在說什麼嗎？要知道奧德贊斯基可是我們的親家，怎麼能對他們做那種事情呢？”餉
丹尼爾很快恢復了正常，他望着傑蒙問道：“傑蒙村長，你怎麼會想到對自己的親家下手呢？”
“少尉先生，別看我們兩家是兒女親家，但其實我們的往來並不多。”傑蒙聽到丹尼爾的這個問題，便開始向他訴苦：“如果他們不是仗着有德國人撐腰，隨時可以威脅到我們的安全，我是不可能同意這門親事的。”
丹尼爾一聽，傑蒙一家和奧德贊斯基一家居然還有這樣的矛盾，他本想直接一口答應對方，但又擔心答應得太爽快，會引起對方的懷疑。於是他搖搖頭，說道：“傑蒙村長，就算你們兩家有矛盾，我也不能隨便採取任何行動。要知道，我畢竟是一名軍人，萬一出了什麼事情，我就會被送上軍事法庭的。”
“你剛剛不是說，如果形勢對你不利的話，你就去投奔德國人嗎？”
傑蒙此話一出口，屋裏頓時安靜了。
過了好一陣，丹尼爾冷笑着說：“傑蒙村長，你真的以爲投奔德國人是一件容易的事情嗎？你信不信，如果我此刻跑向德國人的防區，等待我的肯定是密集的機槍子彈，我可不能爲了你們兩家的仇怨，把自己的性命搭進去。”
丹尼爾的話說得滴水不漏，幫你們解決掉了麻煩，我自己卻惹上了麻煩，這種傻事我可不幹。餉
而傑蒙被丹尼爾的表現所迷惑，覺得對方就是擔心無法投奔德國人，纔不願意幫自己除掉奧德贊斯基一家。他在心裏權衡了許久，最後一咬牙，開口說道：“少尉先生，假如我能協助你安全到達德國人那邊，你願意幫我除掉奧德贊斯基一家嗎？”
丹尼爾等傑蒙說完之後，冷笑着說：“你能有什麼本事，讓我安全到達德國人的防區。”
“少尉先生，我讓你見一個人。”傑蒙到了此時也豁出去了：“見了之後，你就會明白，其實要想去投奔德國人，並沒有你想象的那麼困難。”
“你準備讓我見什麼人？”丹尼爾警覺地問道。
“我的兒子亨裏克。”
“你的兒子亨裏克？”丹尼爾把手搭在了槍套上：“他在什麼地方？”
傑蒙看到丹尼爾做好了隨時拔槍的準備，擔心自己的兒子此刻一露面，沒準就會被對方開槍打倒，心裏不禁一陣陣發慌。就在他考慮如何讓丹尼爾不開槍時，亨裏克的聲音卻在屋裏響起：“少尉先生，我就是傑蒙的兒子亨裏克。”餉
下一刻，所有人都看到丹尼爾拔出手槍，對準了剛從房間裏走出來的亨裏克，嘴裏還喊道：“別動，舉起手來！”
聽到丹尼爾的喊聲，亨裏克非常配合地舉起了雙手，同時嘴裏說道：“少尉先生，你必要緊張，我不動。我想和你好好聊聊，你能先放下槍嗎？”
丹尼爾盯着亨裏克遲疑了一下，隨後把手槍放在了桌上。
見丹尼爾放下手槍，亨裏克放下了雙手，緩緩地走到丹尼爾的對面坐下，微笑着說：“少尉先生，我想我們可以坐下來好好談談。”
“有什麼話，就快點說。”丹尼爾端起面前的一杯酒，一仰頭，全部倒進了喉嚨裏。
見丹尼爾放下了對自己的敵意，亨裏克心裏暗鬆一口氣，隨後開始說服丹尼爾：“少尉先生，假如你真的想投奔德國人，我可以做引薦，並帶着你安全地到達德國人的防區。”
“你算什麼東西？”誰知丹尼爾卻冷冷地說：“能帶我安全地進入德國人的防區？”餉
“我是克拉約夫軍的，”亨裏克說道：“雖然名義上，我們和德國人是敵對的，但私下卻有不少的合作。比如說，這次我回到村莊裏，就是帶着任務回來的。”
“什麼任務？”
亨裏克覺得要想說服丹尼爾，自己首先要開誠佈公：“我是奉命過來搞清楚俄軍佈防和兵力分佈情況的。”
丹尼爾一聽，頓時明白對方想讓自己做什麼，撇了撇嘴，說道：“這麼說來，你是想通過我，搞到你們需要的情報嘍？”