索科夫所指揮的部隊，在行軍過程中，很快就被德軍的偵察兵發現了。
但令人慶幸的是，他們被德軍偵察兵當成了進攻頓涅茨克失利，而被迫撤退的第106步兵師，因此偵察兵在沒有經過覈實的情況下，就向上級發出了電報，向他們報告發現了第106步兵師。
保羅·豪塞爾接到部下的報告後，立即給三個師的師長髮電報：“從頓涅茨克方向敗退下來的第106步兵師，正朝着哈爾科夫方向轉移。爲了防止發生誤會，你們應在派人和同他們取得聯繫後，爲他們開放通道。”
下達這道命令的保羅·豪塞爾，可能做夢都想不到，正是由於他的誤判，讓三個精銳的黨衛軍師遭到了毀滅性的打擊。
無獨有偶，索科夫爲了迷惑德軍，讓前面開路的指戰員，一旦遇到德軍，就說自己是第106步兵師的。而德軍又接到了保羅·豪塞爾的命令，讓他們爲第106步兵師開放撤退通道。
近衛第41師藉助夜色的掩護，以及德軍那道錯誤命令的幫助，順利地通過了帝國師設置的幾道哨卡，悄悄地接近了德意志團的駐地。
在前面開路是帕普欽科的第122團，他通過電報向索科夫報告說：“師長同志，根據我們的偵察，德軍帝國師的德意志團團部和一個步兵營的駐地，就在我們前方兩公里的距離。我們該怎麼辦，請指示？”
得知前方出現了德軍的駐地，索科夫立即毫不猶豫地命令道：“用火箭彈，對德軍的駐地實施攻擊。”
巨大的爆炸聲，劃破了冬夜的寂靜。
九連連長布勞恩上尉最近嚴重失眠，雖然睡覺前，他吃了四顆安眠藥，但巨大的爆炸聲還是把他驚醒了。
“該死，我們遭到俄國人的炮擊了。”布勞恩翻身下牀，連衣服都來不及穿，就抱着衣物衝出了房間，大聲地喊道自己的勤務兵：“漢斯，漢斯，你在哪裏？”
“上尉先生，”勤務兵漢斯也被爆炸聲驚醒，他快速地衝到了布勞恩的面前問道：“您有什麼指示嗎？”
“炮擊，俄國人即將對我們進行炮擊。”布勞恩一邊手忙腳亂地穿着衣服，一邊衝漢斯吼道：“立即命令部隊隱蔽。”
“這不可能吧。”漢斯用懷疑的語氣說：“我們這裏距離俄國人的陣地有二十多公里，他們就算有重炮，也不見得能打到我們。”
“你這個蠢貨。”布勞恩衝自己的勤務兵吼道：“難道你沒有聽到剛剛的爆炸聲，那可不是游擊隊的迫擊炮能達到的效果。”
他的話音剛落，不遠處又傳來了一聲巨響，地面的震動差點讓布勞恩摔倒在地上。
“該死，俄國人的大炮真的能打到我們這裏。”漢斯被這聲巨響徹底地驚醒了，他扭頭朝着帳篷密集的地方跑去，嘴裏還不停地喊：“炮擊，俄國人對我們進行炮擊了，大家快點找地方隱蔽。”….這個時候，蘇軍的試射已經完成，炮兵觀測員根據前兩次火箭彈的落點，對目標進行了校準，並把新的參數，報給了兩公里外的火箭發射手。
很快，無數拖着焰尾的火箭彈，就朝着德軍的宿營地飛過來。
“該死的俄國佬……”布勞恩以前雖然沒見過近衛師裝備的新式火箭彈，但看到空中出現的焰尾，立即意識到不妙，他正找個地方隱蔽時，已經有一枚火箭彈落在距離他二十多米的地方爆炸。
爆炸產生的巨大沖擊波，震得他跌坐在地面，他的耳朵已經被震得聽不到任何聲音，他只看到自己的勤務兵漢斯，不停地在衆多的帳篷中間奔跑，嘴裏大聲喊着什麼。
然而一切都太遲了，那些火箭彈接二連三地落在了帳篷密集的區域，發出了無數耀眼的火光，以及震耳欲聾的爆炸聲，把帳篷所在的位置，變成了一片火海，無數的士兵都在睡夢中，就被炸得粉身碎骨。有少數士兵，聽到漢斯的喊聲後，從帳篷裏逃了出來，但他們依舊沒有逃過炮彈的打擊，他們不是被當場炸得粉碎，就是渾身失火地到處亂跑，知道筋疲力盡後，趴在地上一動不動地繼續燃燒。
而停靠在附近的坦克、裝甲車和卡車，也被蘇軍的火箭彈炸得面目全非。布勞恩茫然地坐在地上，過了許久他才發覺，自己根本聽不到任何聲音，耳朵已經在剛剛的爆炸聲中被震聾了。他有一股熱流從耳朵裏流出，順着兩腮往下流，伸手一擦才發覺，原來是從耳朵裏流出的鮮血。沒等布勞恩從地上爬起來，就有一枚火箭彈直接落在了他所坐的位置，等到硝煙散開，布勞恩早就沒有了蹤跡，只剩下一個還冒着青煙、漆黑的深坑。
遭到火箭彈攻擊的區域，不光是九連所在的位置，還有團部和附近的其它連的駐地。在長達五分鐘的轟擊之後，整個宿營地再也沒有能喘氣的人了，取而代之的是地上被翻起的焦土和不斷燃燒着的坦克、裝甲車和卡車的殘骸。
帕普欽科通過望遠鏡，確認德軍的營地已經被摧毀，立即通過電報，把這個好消息向索科夫報告：“師長同志，我團已經成功地用新式火箭彈，摧毀了德軍的營地，根據我的觀察，幾乎沒有倖存者。”
對第122團能取得這樣的戰果，索科夫的心裏自然很高興，但他卻很擔心，帕普欽科爲了達到消滅敵人的目地，把攜帶的新式火箭彈消耗得太多。因此他讓西多林回電時，除了對第122團口頭進行表揚外，還特地詢問火箭彈的消耗情況。
帕普欽科不是第一次使用新式火箭彈，自然知道這種武器的威力和重要性，連忙回覆說：“在不久前結束的戰鬥中，我們共消耗了63枚火箭彈，摧毀了德軍的一個團部和一個步兵營，取得了巨大的戰果。”….這次深入敵後，索科夫一共攜帶了五百枚火箭彈，得知帕普欽科團在戰鬥中，消耗了63枚火箭彈，索科夫還是感覺有些鬧心。畢竟如今遇到的還只是帝國師，在他的身後，還有骷髏師和旗衛隊師，那些都不是好對付的硬茬子。
但考慮到第122團剛取得了如此重大的戰果，自己要是批評團長，說他們在戰鬥中使用的火箭彈太多，恐怕會影響到部隊的軍心和士氣。因此他並沒有新式火箭彈的問題，而是命令帕普欽科：“繼續前進，向敵人的防禦縱深推進。”
帝國師的“德意志團”團部遭到攻擊一事，很快就傳到瓦爾少將的耳中。剛從睡夢中被驚醒的瓦爾少將，得知遇襲之後，第一反應就是報告自己的人，肯定是搞錯了。此處距離蘇軍駐紮的地方有二十多公里，城裏的守軍怎麼可能在如此遠的位置，對自己的營地實施炮擊呢。因此他對來報告情況的副官說：“你去核實一下，這個報告到底是真是假。我們的德意志團遠離俄國人的防區，怎麼會遭到攻擊呢？”