經過一天的激戰，伊斯梅洛夫師突破了德軍第2集團軍的防線，帶着巴托夫的司令部離開了別洛維日森林地區。
巴托夫的集團軍司令部離開森林後不久，就與近衛第4和第40師取得了聯繫。兩位近衛師師長得知巴托夫的下落之後，立即趕往布格河邊與司令部匯合。
看到兩個近衛師的指戰員陸續趕來，伊斯梅洛夫覺得自己的任務已經完成，便對巴托夫說：“將軍同志，我的任務已經完成，允許我離開嗎？”
巴托夫握住了伊斯梅洛夫的手，有些哽咽地說：“你聽着，我的朋友，你救了我的性命，我會永遠記住你的。”
“您說哪兒話！”聽巴托夫這麼說，伊斯梅洛夫有點喫驚地說，“您這是哪兒話，將軍同志！瞧您說的，我是奉命前來營救您的，若是要感謝，您也應該感謝我們的司令員，如果沒有他的命令，我根本無權擅自帶部隊離開自己的防區。”
“上校同志，我也感謝你，也要感謝索科夫將軍。”巴托夫的臉上重新露出了笑容：“如果有可能的話，我會親自去第48集團軍拜訪索科夫將軍的。”
伊斯梅洛夫帶着部隊返回了自己防區，然後直接到司令部見索科夫。
見到伊斯梅洛夫的到來，索科夫很是高興，上前與他一邊握手，一邊笑着說道：“上校同志，由於你們師成功地將巴托夫司令部從別洛維日森林裏解救了出來，方面軍司令部司令部準備對你們進行嘉獎，授予你們師紅旗勳章。”
紅旗勳章分爲兩種，一種是授予個人的，一種是授予給集體的。獲得了紅旗勳章的部隊，以後在番號裏就會加上所獲得的榮譽。比如說托爾斯季科夫指揮的近衛第1師，在後世的完整稱呼是“榮獲列寧勳章、蘇沃洛夫勳章、庫圖佐夫勳章和兩次紅旗勳章的近衛紅旗明斯克步兵第1師”。
奧努普里延科指揮的近衛第6師，全稱是“榮獲列寧勳章和蘇沃洛夫勳章的近衛紅旗羅夫諾步兵第6師”。
而伊斯梅洛夫所指揮的步兵第284師，就算將來不會被大本營授予近衛師的榮譽稱號，但它的名稱也會變更爲：榮獲紅旗勳章的步兵第284師。
波涅傑林和西多林也走過來，向伊斯梅洛夫表示祝賀，祝賀他所獲得的榮譽。
最後，索科夫告訴了對方一個振奮人心的消息：“上校同志，鑑於你在巴格拉季昂行動中的突出表現和所取得的戰果，以及今天立下的功勞，我們已經向上級提出申請，希望能授予你少將軍銜。”
別看上校和少將的軍銜只差一級，但卻成爲無數指揮員終身無法逾越的天塹。此刻伊斯梅洛夫聽索科夫這麼說，心情頓時激動起來：“司令員同志，這都是真的嗎？”
“當然是真的。”索科夫點着頭說：“只要我的部下建立了功勳，我就會想辦法讓他獲得以他的戰績相匹配的獎勵。”
索科夫正說着話呢，桌上的電話鈴聲響了起來。索科夫的目光望向了桌上的那幾部電話機，想找出是哪部在響。
西多林走到桌邊，盯着幾部電話機看了片刻，隨後抓起了高頻電話的話筒，貼在耳邊說道：“我是西多林，請問您是哪裏？……什麼？您是元帥同志！您好，請問您有什麼指示嗎？”
片刻之後，西多林用手捂住話筒，遞向了索科夫，低聲說道：“司令員同志，您的電話，是元帥同志親自打來的。”
“您好，元帥同志。”索科夫接過話筒，態度恭謹地說：“請問您有什麼指示嗎？”
“是這樣的，米沙。”羅科索夫斯基在電話裏說道：“普利耶夫將軍的近衛騎兵第4軍，在向西面推進時，遭到了德軍的頑強阻擊。經過一週的激戰之後，他們被德軍趕到佈列斯特西北的布格河邊，並陷入了德軍的包圍……”
索科夫聽到這裏，心裏不禁咯噔一下，雖然他清楚如今的騎兵軍，同樣配備有坦克和火炮，但如果陷入了德軍的包圍，那麼被殲滅的可能性，要遠遠地大於步兵。
正當他在胡思亂想之際，聽到羅科索夫斯基繼續說道：“好在該地方有個築壘地域，於是普利耶夫將軍便命令部隊進駐工事，併成功地擊退了敵人的幾次進攻。”
得知騎兵軍如今佔據了一個築壘地區，在那裏抗擊德軍的進攻，索科夫的心裏稍稍踏實一些。要知道騎兵的目標比步兵大，假如他們停留在沒有工事的開闊地點，就會成爲德軍炮兵和空軍攻擊的目標。
停頓片刻後，他試探地問：“元帥同志，騎兵軍被圍困在築壘地區，那上級是怎麼爲他們提供補給的？”
“騎兵軍所需要的武器彈藥和各種物資，都是我們通過夜間空投完成的。”羅科索夫斯基說道：“從目前的情況看，騎兵軍還能支撐幾天。我今天給你打電話的目的，就是希望你能出動部隊，前去救援被圍的騎兵軍。”
聽完羅科索夫斯基的命令，索科夫並沒有立即給出答覆，而是低頭看攤在面前的地圖。經過一番計算之後，他覺得自己派出部隊前去救援，成功過的機率還是很高的。於是他對着話筒說：“元帥同志，我會盡快派遣部隊去救援近衛騎兵第4軍的。”
“很好！”對索科夫的答覆，羅科索夫斯基非常滿意，他接着說道：“我會盡快讓馬利寧將該軍的資料，送到你的司令部。”
結束通話後，索科夫把電話的內容，向波涅傑林和西多林說了一遍，最後說道：“如果要把普利耶夫將軍的近衛騎兵第4軍解救出來，至少需要動用兩個步兵師、一個坦克旅和若干個炮兵團纔行。”
沒等波涅傑林和西多林說道，伊斯梅洛夫就搶着說道：“司令員同志，我們師剛剛完成了對第65集團軍司令部的救援任務，有救援經驗，這次的救援任務，就交給我們師吧。”
對於伊斯梅洛夫提出的請求，索科夫並沒有立即表態，而是衝着波涅傑林和西多林問：“副司令員同志、參謀長同志，你們兩人的意見如何？”
波涅傑林看了一眼伊斯梅洛夫，隨後點着頭說：“司令員同志，我看可以。正如伊斯梅洛夫上校所說的那樣，他們剛完成了對第65集團軍司令部的救援，部隊有了經驗不說，還處於士氣高昂的狀態，如果由他們出面去參與救援，我覺得成功的機率很高。”
而西多林則直奔主題：“司令員同志，除了伊斯梅洛夫上校的步兵第284師外，你還打算派哪個步兵師參與這次的救援任務？”
“我看就由柳計科夫上校的步兵第211師，也參與這次的行動吧。”索科夫說道：“隨伊斯梅洛夫上校一起執行任務的坦克第202旅，以及那幾個炮兵團，也參與到這次的救援行動中去。你們有什麼不同意見嗎？”