晚上點過名後，囚犯們回到各自牢房，等待大概1小時之後的熄燈。
這1小時是囚犯們一天裏幾乎唯一“自由”的時間，他們可以在牢房區域內自由活動，只要沒有威脅到其他囚犯安全的舉動，就不會被獄警干預。
一切白日裏不曾有過的行爲在這1小時內快速進行着，各種形式的交易讓各個山頭得到的信息在此時得到了最充分的溝通。
陳宴因白天發生的事情而心力交瘁，他感覺自己的狀態很差，今天發生的事，以及今晚即將發生的事，明明不是什麼大事，自己先前的經歷比這一天要兇險的多，可爲什麼自己會感覺到如此疲憊呢？
‘失控一定加深了，但加深到了什麼地步呢？’
胡思亂想之間，陳宴躺在牀上，用量子分身接通了位於沃克街33號公寓之內的電話。
接電話的是傑克·巴爾多。
‘傑克，你們今天……怎麼樣？’
傑克·巴爾多的聲音有些低沉，陳宴能輕易從中聽出“悲傷”和“沮喪”。
“糟透了，好兄弟，今天真的糟透了。”
陳宴用精疲力竭的虛弱聲音問道：
‘發生什麼事了？’
傑克·巴爾多像是沒有聽出他的虛弱，低聲道：
“小沃爾夫·瑞博特的父親，湯姆·瑞博特先生去世了，被發現的時候，屍體已經被老鼠啃噬了一半。”
“他是被槍殺的。”
在聽到這個消息的時候，陳宴在一瞬間感覺糟糕透頂。
他不知道該說什麼好，只是憑着自己的潛意識呢喃道：
‘他……他不該死……他是個好人，他是個有公理心和同情心的人，湯姆·瑞博特，他是一個敢於怒斥不公的真男人，他……是誰殺了他？’
陳宴不知道說什麼好，只感覺胸中鬱結難以排解，整個人都要炸了。
電話裏斷斷續續傳來傑克·巴爾多的聲音：
“不知道，我們幫忙報了警，可這種事……街道警務處查不出來的，下城區每天都要死去很多人，他們的生命賤如螻蟻。”
陳宴糾正道：
‘不，傑克，生命是平等的，人們的生命只是被一些人用金錢進行了定義。’
電話那邊傳來“咕咚咕咚”的聲音。
‘傑克……你在喝酒嗎……草……我也想喝。’
‘傑克，這件事不應該這麼來——湯姆·瑞博特先生不該就這麼死了。
冤有頭債有主，我們可以幫忙查證，我們可以利用墨格溫先生先前積攢下來的人脈，總能查出來點什麼，那份名單我放在了我臥室書櫃右下方的第三個抽屜裏，你去找到……我們幫他報仇。’
傑克·巴爾多夾雜着迷茫的聲音緊接着出現：
“好兄弟，可是我們能管得了那麼多嗎？我們想要伸張的正義，真的是人們想要的嗎？”
陳宴從未聽傑克·巴爾多說過這麼沮喪的話。
只聽他繼續說道：
“我和糯米果今天一起前往隔壁32號公寓，想要安慰小沃爾夫·瑞博特的母親，可卻被趕了出來，她不想讓自己的孩子再和我們有任何瓜葛，她不想讓湯姆·瑞博特這個名字再和這個家產生任何關係。”
“我理解她，她現在成了一個無依無靠的寡婦，她需要想盡辦法繳納足夠的地稅才能不被趕出門去，她的孩子尚且無法手持重物，她的生活已經很艱難，不能再讓自己和兒子因湯姆·瑞博特的牽連而面臨更多苦難。”
“正義無處伸張……人們根本不需要誰來伸張正義，人們過的已經很困難了，誰也不在乎什麼正義，只希望能夠就這麼着繼續活下去。”
此時此刻，陳宴只想拿着手裏的槍，去把外面那些該死的東西全殺了。
他對傑克·巴爾多說道：
‘這是不對的，我們知道這是不對的，所以我們纔要反抗，傑克，聽我的，追查湯姆·瑞博特先生的死因，找到該爲這件事負責的人，然後給他一個了斷。’
‘我們不再聯繫小沃爾夫，即便他偷偷來找我們，也不要給他開門。’
‘傑克，堅持正義是一件不容易的事，社會無時無刻不在告訴我們要如何活下去，如何活得更好，但那是不對的，那只是社會對你的異化，而不是你真正應該做的事。’
‘保持質疑，傑克，我們要保持質疑，我們要懷疑一切。’
電話那邊的聲音有些慌亂：
“明白了……”
傑克·巴爾多像是讓自己鎮定了一下，再次開口說話的時候，聲音裏已經聽不出之前那股“迷茫”的感覺：
“說正事：我今天找到了那個從電子廠退下來的老夥計，給他看了你要的那些零件的參數，他說能做，但要花時間，還要多花錢，我估計你等不了那麼久，所以直接付了定金，20鎊。”
真是漫天要價。
陳宴表示明白：
‘咱們被宰豬了，沒辦法的事，關鍵是多久能做好？’
傑克·巴爾多說道：
“少則一週，多則一個月，我會不斷催促他。”
陳宴說道：
‘嗯，總之儘快……還有一件事，這兩天的報紙，你一直在看嗎？’
傑克·巴爾多回道：
“在看，糯米果他們每天放學都會帶報紙回來。”
陳宴問道：
‘報紙上有關於下城區更多暴亂的事情嗎？’
傑克·巴爾多聲音疑惑：
“這……並沒有，報紙上更多是亞楠市各區域【燈塔】被激活，和議院爲大家免費發放手機的事，手機是特別有意思的東西，大家能通過手機連上互聯網，而網絡……很有意思。”
陳宴還不甘心：
‘沒有更多的罷工了？在萊昂納多死後，也沒有反抗工廠主的新聞出現了？’
傑克·巴爾多如實答道：
“確實沒有。”
陳宴不可思議道：
‘怎麼可能呢？矛盾已經激發到這種程度了，城市裏各種勢力的交鋒也已經到了白熱化，連身處監獄的我都感受到了強烈的衝突，最混亂的下城區怎麼可能一點動靜都沒有……難道沒有記者去報道這些事嗎？’
他自言自語：
‘也許……也許只是時候沒到……
可怎麼可能呢？
已經到了反抗出現的時候了啊……
已經到了一些人要應運而生的時候，也已經到了流血衝突即將爆發的時候……
如果這一切不爆發，誰來爲人們伸張正義呢？’
他甚至沒有繼續說下去，只是失魂落魄的掛掉了電話。
陳宴睜開眼睛，眼前依然是弗蘭克的牀板，那牀板已經在牢房區域陰冷的環境下出現了腐蝕，牀板的一角已經發黴，側邊有一小塊斷裂開了，不知道還能支撐多久。
陳宴就這麼躺在牀上，呆呆的看着這塊牀板。
他意識到，在接下來的幾十年裏——在接下來的後半生時間，他每天晚上都會看到這塊牀板。
他混亂的情緒幾乎要爆發了，可他腦中貧乏的知識甚至不足以形成可供他爆發情緒的手段，身上的左輪在這一刻顯得笨重又滑稽，因爲陳宴發現，他即便拿着這東西，殺了幾個人，逃出了監獄，又能怎麼樣呢？
離開亞楠市，去做一個流亡者嗎？
陳宴並不想這麼做。
他看世界的視角已經和之前不一樣了。
在殺了萊昂納多·亞當斯的那一刻，他已經不再被金錢束縛，繼而能夠脫離自己於社會中的身份，無視一切社會規則，再次去審視這個社會。
在確定自己能夠用自己的能力維持生活之後，他開始思考，自己想要的東西到底是什麼。
他一開始想不到，所以變得很空虛，那時候他意識到，除了賺錢和省錢之外，自己竟然沒有其他必須要做的事。
真是悲哀。
他繼而回想起自己的過往，從睜開眼睛看到這個世界直到現在，他唯一真正想做的事，就是探索這個世界——摒除一切社會帶來的紛擾之後，他驚喜的發現，純粹的好奇心回來了。
而純粹的好奇心又牽扯出了純粹的正義——在保持着好奇心，再次去回想自己曾經經歷的一切之後，他深刻的感受到了種種罪惡給他帶來的痛苦和噁心。
罪惡是必須消除的，而正義必將得到伸張——這難道不是理所當然的事情嗎？
‘正義是理所當然！’
‘錯誤必將被消除，不公必將迎來制裁！’
‘遇到了不平事……就該管一管！’
陳宴亢奮又混亂，他認爲自己找到了自己人生的真意。
而亢奮過後，就是無盡的失落——他眨了眨眼睛，視線不過兩米就到達了天花板。
順着天花板往外看，也不過幾十米的距離就到達了監獄的牆壁——這便是他這輩子所能到達的最遠的地方了。
失落引起了暴躁，而暴躁之後，則只剩下無可奈何，和難以抑制的悲愴。
‘我已經是囚犯了啊……還能給誰伸張正義呢？’
他忽然看向克萊恩。
‘克萊恩……克萊恩今晚就要出事了！他是個正義的人！我要保護他！’