隔牆外，紅頭髮的韋斯萊一家聚在一起，不時有路過的人羣側目看去。
就算是麻瓜中，也很少有這麼顯眼的一家人吧。
與格倫曾有過兩面之緣的張先生正等在門口，笑眯眯地看着兩人從隔牆裏出來。
秋撲過去，給了父親一個大大的擁抱。
“您好，張先生。”格倫禮貌地微微鞠躬，打了個招呼。
“是小奧利凡德先生啊！”張先生友善地衝他笑了笑，指了指身後不遠的地方。
格倫順着他手指的方向看去，看到了一個讓他頗爲驚訝的人。
加里克·奧利凡德。
“祖父，您怎麼來了？”格倫有些疑惑地問道。
老奧利凡德眯起眼睛，衝他露出一個慈祥的笑容。
“這個時間也不早了，我看沒什麼客人，就乾脆提早打烊了。”
他的語氣平淡，彷彿在說一件微不足道的小事。
格倫卻心知肚明。
他穿越重生至今已有十二年。
寒來暑往，四季更迭。
哪怕是在伏地魔如日中天的日子裏，哪怕是一個客人都沒有時候。
這間奧利凡德魔杖店卻從沒有提前打過烊，哪怕一次。
而他從霍格沃茨返回的這天，小小的店鋪卻破天荒地掛上了“暫停營業”的牌子。
這讓他不免有些感動。
能讓一位耄耋之年的老人改變幾十年如一日習慣的，或許就只有親情了吧。
祖父難得出門一趟，格倫突然來了興致，問道。
“您肯定沒坐過麻瓜的計程車吧，祖父？”他提議道，“要不我們試試吧？”
“好。”老奧利凡德還是一副笑眯眯的樣子，輕輕點了點頭，目光中帶着幾分寵溺。
兩人揮手告別父女二人，還有附近打着招呼的大小巫師們，悠閒地往外走。
格倫靠着地圖功能，毫不費力地找到出路。
老奧利凡德看他一路駕輕就熟地七拐八繞，微微露出一抹訝色。
格倫偷看了他一眼，心裏暗暗發笑。
沒想到，祖父大人也有着一樣的路癡屬性。
如果不是幻影顯形的效果拔羣，恐怕他想來接自己，還真不是件容易的事。
祖孫倆走出偌大的國王十字車站，來到路邊。
格倫擡頭掃了一眼，看到了停靠着一排倫敦黑色計程車（blackcab）的等候區。
他看着那些直到二十年還依舊活躍在倫敦大街小巷的經典車型，一瞬間恍如隔世。
兩人走過去，格倫貼心地爲祖父拉開後排的車門，自己又繞到另一邊坐下。
有些類似麪包的車身內部很寬敞，舒適感也不錯。
“查令十字街48號，謝謝。”
格倫報出地址，司機答應一聲，發動了汽車。
老奧利凡德看着車窗兩邊掠過的繁華景色，沒有說話，目光中卻透出一絲驚訝。
幾十年沒有來到麻瓜世界，沒想到滄海桑田，變化居然如此巨大。
格倫陷入沉思的祖父，心中明悟。
科技與魔法，是兩條看似不相容，卻暗含聯繫的路線。
最簡單的例子，就是使用顯影藥水的魔法相機。
只是鮮少與麻瓜接觸的大多數巫師並不知道，麻瓜世界的變化之大，遠遠超出了他們的想象。
大人，時代變了。
國王十字車站距離破釜酒吧不過十幾分鍾車程，途徑大英博物館。
計程車平穩地行駛，途徑大英博物館，來到一條兩旁都是書店的路邊。
停靠的位置緊挨着一條更爲狹窄的小路，旁邊是一家規模稍大的唱片店。
格倫從口袋裏掏出幾章之前剩下的英鎊遞給他，找回幾枚大大小小的硬幣。
祖孫倆下了車，司機看了看夾在唱片店和另一家書店中間那家冷清殘破，早就倒閉了的小店，臉上露出疑惑的神情。
他沒有停留太久，收好錢，腳下油門一踩，揚長而去。
兩人注意到司機的眼神，相識一笑，推開那間在麻瓜眼裏荒廢了許久的破店小門。
沒錯，這裏就是哈利波特宇宙著名的地標性建築——破釜酒吧。
門框上的風鈴發出“叮噹”聲響。
大門背後的店內和外面看上去的一樣狹小破舊。
店裏燈光昏暗，地上滿是污漬。
格倫只覺得後脊一陣發涼，這個環境對強迫症實在是太不友好了。
一個身材幹瘦，頭髮和牙齒幾乎掉光的年邁老人佝僂着身子，從吧檯背後迎出來。
用羅琳的話說，這位破釜酒吧老闆的長相，就像一枚癟胡桃似的。
“晚上好，奧利凡德先生，還有格倫小少爺。”他看了看兩人進來的大門，微微鞠躬說道，“我還是第一次看到您從這邊的入口進來。”
“你好，湯姆。”老奧利凡德微笑着打了招呼，解釋道，“格倫剛從霍格沃茨回來，我去接他，順便體驗了一下麻瓜的計程車。”
格倫也禮貌地說道：“是的，湯姆爺爺。”
“原來如此。”老湯姆臉上露出一絲明悟。
似乎是聽到了“霍格沃茨”這個詞，一個扎着雙馬尾，臉蛋紅撲撲，可可愛愛的小姑娘從櫃檯背後的小房間裏跑出來。
“是格倫回來了嗎？”她有些驚喜地問道。
格倫看了她一眼，露出笑容：“好久不見啊，小漢娜。”
來的不是別人，正是哈利波特同人小說中時常出現，大名鼎鼎的漢娜·艾博。
不得不說，對於格倫而言，漢娜絕對算是他的青梅竹馬。
兩人從小一起長大，女孩總是像個小跟屁蟲一樣，一天到晚跟在他背後。
哪怕是他始終沒有展露出什麼魔法天賦，一度被人當做奧利凡德家族的第一個啞炮。
幸好格倫沒有因此產生類似“蕭炎與蕭薰兒”的想法，只是一心把她當親妹妹一般看待。
老湯姆笑眯眯的看着活蹦亂跳的小孫女，說道：“漢娜11歲了，明年也該到霍格沃茨去了。”
格倫心裏暗笑着點了點頭。
“鐵打的漢娜”嘛，誰會不知道呢？
衆人又聊了一會，格倫給漢娜講了些霍格沃茨的趣事，逗得小姑娘笑聲連連。
眼見天色漸晚，祖孫倆這纔來到酒吧背後空蕩蕩的天井。
老奧利凡德抽出魔杖，輕輕點了點牆上的幾塊青磚。
磚塊旋轉移動，發出陣陣摩擦聲，一個洞口憑空出現，慢慢擴大，形成一條寬闊的拱道。
祖父大人回過頭，慈祥地看了格倫一眼。
“孩子，歡迎回家。”
（第一卷，完結。）