泰豊銀行的幻海分行位於幻海最繁華的東區濱江，是一座泰西古典風格、莊嚴氣派的巍峨大樓。正門口是一對威武乾淨的西洋看門銅獅子。走進大堂，高聳的穹頂上裝飾着巨幅西洋油畫。
陸澄走到營業大樓的前臺，向一身職業裝的前臺小姐問詢“凌波”的賬戶。前臺小姐不露聲色地瞥了一眼陸澄舊西服磨損殆盡的袖口，給客戶經理打過去電話。客戶經理確認之後，她隨即流露出職業性的溫柔笑顏，請陸澄稍候。
陸澄靠在大堂沙發上，凝視着穹頂上巨幅油畫——泰西水手們在狂怒的風暴和漫天的駭浪之間獵殺巨大白鯨的圖景。他不禁想，這是一個象徵：白鯨是要從風險中搏命求來的潑天財富。是泰西人在自我標榜，是他們五百年來出入生死，沾滿鮮血，開闢和壟斷了貫通世界的航路，於是擁有了統治世界的財富和力量，連創造過無比燦爛文明的唐人也要屈服於他們。
他聽到了一聲嘆息，陸澄回頭——一個油頭粉面、西裝革履的泰西人經理伺候在旁邊。這個經理三十歲出頭，樣貌標緻，斯文地戴一副眼鏡，身子骨倒很單薄，和油畫上那些孔武有力、蠻子相貌的粗胚是一天一地。
“陸澄先生，我是夏洛克，您的客戶經理。叫我小夏好了，有什麼可以爲你服務的？”夏洛克彬彬有禮道。此人的唐語完美無瑕，和唐人無二。
“小夏。我是你們這的熟客。”雖然完全不記得這個小夏，陸澄依然老着臉皮道，“我要查詢下這個戶頭的存款。”
夏洛克查詢到，陸澄在這個戶頭還有一千銀元的存款，都是《魔都評論》那邊寄過來的稿費，並沒有陸澄猜想中的調查員那份工作的酬金。
陸澄皺眉。難道過去自己調查員的活計都是現金收支，那錢去哪裏了？家裏的磚縫自己都查過，並沒有。
“從收支記錄看，您在這個戶頭的存款全部用來支付每年這裏的保險箱費用，真的要全部提取嗎？”夏洛克問陸澄道。
果然，在這家泰豊銀行，自己的確有保險箱！
“先不用。帶我去看看保險箱的東西。”陸澄剋制着自己的興奮，語氣盡量平靜道。保險箱的東西纔是最重要的。
經理小夏領陸澄過了兩道鐵門，下到幻海分行的地窖，取出一個對應編號的金屬箱子。然後他帶陸澄到處理箱子物品的小房間。依照章程，覈對了陸澄的指紋、筆跡之後，夏洛克插入銀行的開鎖鑰匙，打開外層的箱子，請陸澄道，
“陸先生，保險箱。裏層的箱子還需要您的那把開鎖鑰匙。”
但陸澄心裏咯噔一下，他不知道那把鑰匙的去向，只好裝作無事道，“我的鑰匙丟了。你們有補救措施嗎？”
小夏淡淡笑道，“沒事，我們銀行會爲您補一把。但要支付一百銀元的工本費。”
“那就從我的賬戶里扣費用吧。”陸澄道。
“好的。”小夏離開一會兒，帶來備用鑰匙，插入箱子的裏層。
最後需要陸澄輸入保險箱的八位開鎖密碼。
陸澄想了下，輸入母親凌波的生辰。夏洛克轉動鑰匙，金屬箱子打開了。然後，他把開箱子裏層的鑰匙交給陸澄。
“陸澄先生，恭喜。”夏洛克淡淡道，到小房間外面迴避。
獨處的陸澄把箱子裏的東西全部掏了出來，裏面只有兩樣東西——兩個不起眼的鐵皮糖罐和一本硬封皮包裝的書籍！
陸澄掀開糖罐的鐵皮蓋子，糖罐裏存的竟然是和自己那枚付掉的天泉古錢一模一樣的舊唐銅錢！足足有三十枚整！他打開另一個糖罐，同樣也是三十枚整的天泉古錢。
陸澄一時喘不過氣來。一枚天泉古錢就保住了自己性命，那六十枚古錢的價值更無法估量——當然，他不是想再被穆羅岱殺死六十次，這批靈光物一定有更巧妙、更有效率的使用方法。
這無疑是過去調查員的自己留在泰豊銀行的藏品！
他平復下自己的情緒，去檢查那本硬裝書。手沾到書皮，陸澄遲疑了一下——在夢裏那些貓說過的，流失人間的《錄鬼簿》會不會就是這本？
他的心稍微忐忑了下，終究還是鼓起勇氣瞄了一眼硬裝書，原來並不是什麼《錄鬼簿》。
這本硬皮書有辭典那麼厚，封面無字，反而畫着一隻白貓，還有一隻黑貓，有點像凌波咖啡館的招牌。陸澄翻開書頁，首頁寫着是自己的毛筆楷書——《及時雨菜譜》。
菜譜？我不會腦抽到把一本菜譜存到租金如此昂貴的泰豊銀行。
他翻覽硬皮書的前面幾頁，記錄着各色飲品、甜點和點心，和自己凌波咖啡館賣的菜品毫無差別。唯一的不同，是每個菜品後面都有幾個價目。這個陸澄當然懂，是成本價、友情價和斬客價。
他把書翻到後面，眼睛忽然呆住，菜譜記錄的東西開始變得奇怪
——菜譜的第二部分總名“靈光物”，分成三個子項：“縛靈”、“寶物”、“咒術”。
“縛靈”者，虛境之異常生物，依照契約服侍御者。只能在御者自身一定範圍活動，如同捆縛在御者之身。
“寶物”者，虛境之靈光物品，會引發不可思議的災禍力量。
“咒術”者，虛境之異術符咒。即刻施發，製造超出凡人理性常識的現象。
這不就是我喫飯賺錢的怪談裏胡謅的那些東西嗎？難道是真有的？陸澄倒抽一口冷氣！
陸澄忙翻查起這三個大項下面的內容，幾乎都是空空蕩蕩的白紙，只有三個條目的字，倒都是自己的鋼筆小楷字。
“縛靈”一項，有條目曰：“索魂黑貓，D級，每隻十五泉。偷窺者、施虐者、暗殺者。成長性高，須餵食、須調教。”
“寶物”一項，有條目曰：“天泉古錢，D級，每枚一泉。商人職業寶物。基本兌換單位、靈光物初級鑑定道具、金錢鏢、門票。”
“咒術”一項，有條目曰：“D級家宅保鏢文疏，每道十五泉。一次性消耗品。蟑螂、老鼠、小偷、搶劫犯，統統給我滾出去。附：不要心疼你家的肉食儲備。”
然後，沒了。這本《及時雨菜譜》再沒有其他東西。哦，硬裝書的末尾還有一行字，“商人澄江的菜單，記得交易時用天平稱量”。
陸澄迷惑。糖罐裏的古錢的確值得上泰豊銀行的保管費。但他參不透這一本文字寥寥的菜譜的用處。除了天泉古錢，其他兩個條目的東西，陸澄完全沒有印象。
“陸澄先生，你沒有事吧？”小房間外面傳來經理夏洛克委婉的催促。
“剛纔有點頭暈。”不管三七二十一，陸澄把兩個糖罐和菜譜全部裝進了自己的袋子，徹底清空保險箱，故意晃晃悠悠地走出地窖。
“理解。普通人得到非凡的財富，總是這樣。”
夏洛克道，
“以前我炒過一隻很有前途股票，第一個月的時候賺得錢不敢想象，一旦走到人多的地方，我就會頭暈心虛，覺得自己要去看精神病醫生了。”
“後來呢？”陸澄道。
“到了第二個月，那隻股票暴跌到底，我賠光了所有的錢——於是，我的病就立刻好了。”夏洛克微笑着注視陸澄。
陸澄白了夏洛克一眼。夏洛克親自送陸澄到泰豊銀行的看門銅獅子邊上，把名片遞給陸澄，
“陸先生，以後請多關照，有理財業務可以找我。我也是普通人，不過，是爲非凡的客人服務的普通人。”