時間過得很快，兩天後，理查德森從塞倫蓋蒂返回。
下午，凱文在樓頂停機坪見到前來接他的女司機，再次打電話向紀安詢問，隨後被告知是一條船上的人，凱文帶着疑惑坐上飛機。
直升機飛過太平洋，後座凱文戴着耳機在想心事。
塔圖迴歸棲息地的事情他已經安排好，船隻抵達塞倫蓋蒂後，維龍加保護區會組織巡護員帶上武器開車過來迎接，然後就是1個半到2個月左右的隔離觀察期，而凱文頭疼的是隔離觀察期結束之後，塔圖要怎麼融入大猩猩族羣。
一般來說，一支山地大猩猩族羣僅有一隻銀背金剛領導，在族羣內部享有絕對權威和地位，而族羣裏的雄性大猩猩一旦成年，很少有留下的，絕大多數都會被銀背趕出去。
塔圖作爲一隻已經成年的銀背，它想融入族羣只有兩種辦法，第一，漫山遍野尋找同樣被趕出家門的母猩猩，逐步建立起屬於它的族羣。這個過程中，且不說能否在維龍加茂密山林裏找到流浪母猩猩，還要面對其他野獸的侵襲，以及別的年輕銀背的競爭。
第二種辦法就是塔圖挑戰現有山地大猩猩族羣的領袖，把老銀背幹倒，它就可以接收母猩猩們。
以上兩種辦法，無論哪一種對塔圖來說都困難重重，它在動物園裏待了兩年，首先要重新習慣野外危機四伏的環境，其次，在同類競爭中，兩年間整天喫飽了睡的塔圖肯定不佔優勢。
自然界向來弱肉強食，沒有道理，也沒有對錯，一旦融入失敗，等待塔圖的結局只有一個。
飛機上，時差紊亂的凱文捏了下眉心。
島上，胖虎叼着兒童衝浪板，沿着淺灘橫向奔跑，速度起來後，它在浪花裏鬆開衝浪板，緊趕兩步跳上，往前滑去一段距離，再次重複。
小胖子正玩着，它停下擡起狗頭，仰望天上飛來的直升機。
飛機停下，凱文和紀安打過招呼後，視線馬上被後面的塔圖吸引。
棒球帽、橄欖球衣、大褲衩，腳上還有一雙特大號的鉤子籃球鞋，直立行走的塔圖一隻大手裏牽着琪琪小手，另一條粗胳膊握着一把巨大鐵錨扛在肩上，拽拽的樣子。可惜頭太大，找不到合適它的墨鏡，不然造型更拉風。
見狀，凱文半天沒回過神來，塔圖和小女孩親近，他是知道的，但他沒想到能親近到這種程度。
凱文在發呆，已經大手牽小手，走到他面前的琪琪脆聲道：“塔圖，握手。”
大塊頭鬆開小手，朝凱文攤出手掌，凱文渾渾噩噩下意識伸手回握。塔圖照着這兩天琪琪教的，握手時亮出牙齦表示友好。
凱文怔了好一會才鬆手，然後指向大鐵錨，向紀安問道：“這是幹什麼用的”
紀安笑道：“最近閒着沒事，島上又有野豬，所以教它學會了使用武器，防身用的。”
“使用武器”凱文。
不多時，凱文和安吉遠遠站着，沙坑掩體裏，紀安拋出足球，隨着一聲“臥倒”，他和琪琪低頭藏進掩體，而早已熟練的塔圖掄起輕巧鐵錨，“呯”炮彈飛向天際。
這還沒完，海面上野孩子不時出水入水，追向足球，數分鐘後，把足球送了回來。
紀安給野孩子扔去獎勵，理查德森看向海豚：“這也是你教的”
紀安：“算是吧，不過它應該是從哪家海洋館偷跑出來的，很多東西它以前就會。”
凱文看看海豚，看看塔圖，眨了眨眼，不知道在想什麼。
“汪~”胖虎把沙灘上的足球拱到紀安身邊，吠叫一聲。
凱文看向胖虎，眼睛一亮，這隻胖狗熊貓都能找到，還怕找不到母猩猩
而要幫塔圖重新適應野外，並融入族羣，凱文目光轉向紀安。
塔圖走海運，繞過南美回到塞倫蓋蒂需要十多天，之後2個月左右的隔離觀察，凱文邀請紀安明年1月底去一趟維龍加。
“去塞倫蓋蒂”紀安腦海裏瞬間描繪出大草原上彭彭丁滿結伴而行的場景，他算了算維密的孕期，時間剛好合適~
而得知簽證等事宜凱文會負責搞定，紀安沒有拒絕的理由，他也想去塞倫蓋蒂看看，一口答應。
凱文並不知道，他這一句邀請，生活在維龍加山脈的銀背金剛們倒黴了，山裏來了一隻大王。
三天後的一個傍晚，紀安沒坐直升機回去，和塔圖一起到島中央與菠蘿樹和小美鹿道別。
小美鹿哈雷，紀安勢在必得。
隔天，接塔圖的船抵達，琪琪戀戀不捨和塔圖說再見，還給了一同隨行的凱文一疊棒球帽，說是爲塔圖準備的。
日落沙灘，琪琪用力朝大塊頭揮手。駛向遠處海域貨船的舢板上，塔圖同樣揮舞大手，露出牙齦。
許久，目送貨船遠去，見小丫頭情緒有點低落，紀安揉了揉她腦袋：“塔圖總要回家的。”
之後擠眼道：“明年一月底，我給你們倆開視頻通話。哦不，到時候你可以直接看直播了。”
2個多月後，就算天使城動物園認出塔圖就是被偷走的那一隻也無所謂，它都已經回棲息地了，動物園還能把它要回去不成
而動物園也找不到紀安頭上，塔圖是匿名人士送來維龍加棲息地的，跟紀安沒有半毛錢關係。
送走塔圖，紀安來米國的事情基本全部解決，再過兩天他也得回國了。
手上美元沒用完，紀安給了豆芽菜，就當先借給他，以後總要還的。
現在聯繫方便，到農場和老約翰、瑪麗道別就沒那麼多多愁善感了，有事情打個電話就成。
而以備不時之需，紀安和會開飛機的女司機互換了郵箱，女司機還告訴了他一句暗語。
至於琪琪，紀安上飛機當天，小丫頭對下班回家的楊麗娜道：“媽媽，我想去華國上學。”
11月6日，一路警車開道，紀安再次牽着大禹走上熊貓專機，飛機上，他一直皺眉想着昨天鸚鵡跟他說的一句話：“祥獸瑞獸並不是單獨存在的，許多年以前，我在南美雨林裏曾遇見過災獸。”