韓信大迂迴佔領了項羽楚軍的後方：齊國。造成楚軍被釜底。</p></p>
項羽大軍即缺糧草又無援軍，士氣低落。而漢軍也是被戰力高於自己的楚軍拖得舉步維艱，根本不敢與項羽決一死戰。</p></p>
項羽見劉邦始終不與自己決戰，楚軍實在拖不起了，心中異常焦急。</p></p>
突然有一天，他蹬上鴻溝東面的山坡，對着鴻溝西面山坡的劉邦大聲挑釁道：“劉邦懦夫！有本事出來決戰！”</p></p>
誰知劉邦卻嬉皮笑臉道：“霸王項羽，懦夫劉邦打不贏你！”</p></p>
項羽又道：“你我二人就不要連累各自軍中弟兄了，我等就在鴻溝一人一騎單打獨鬥定輸贏如何？”</p></p>
劉邦還是一副笑臉道：“本王只與人鬥智，不與之鬥力！”</p></p>
項羽氣極敗壞在原地轉了兩圈口中罵道：“真是小人，真是潑皮！”然後，又大聲道：“好！就依你的，本王也不怕你，汝說如何鬥智？”</p></p>
“嗯？――真要鬥呀？”劉邦沒想到他一句隨口玩笑話項羽卻當真了。於是決定玩玩，便說道：“那就――”劉邦想了想接着道：“那就比做詩吧！”</p></p>
“哈哈哈！―――”項羽大聲嘲笑道：“你一個市井無賴，胸無半點筆墨，能做出什麼狗屁詩來？”</p></p>
“嘿嘿嘿―――”劉邦不僅不氣反笑道：“我又沒說本王做詩，本王的漢軍中人才濟濟，根本無需本王親自上陣！馬豐厚，你來對付！”</p></p>
劉邦把馬豐厚推到了前面大聲說道：“這是我們漢軍第一才子：馬大副將！你快來兩句！”</p></p>
馬豐厚清了清嗓子大聲脫口而出：“鵝、鵝、鵝，曲項向天歌。白毛浮綠水，青掌撥清波！”</p></p>
“好！”漢軍一陣喝彩。張良還驚奇讚賞道：“這種詩體，雖異於當今通用詩體，卻獨樹一幟，令人稱奇！不簡單！不簡單！”</p></p>
“快去把英布將軍叫來！”項羽命一名親兵去叫英布來與漢軍對陣。</p></p>
不久，英布（也就是馬志川）被那親兵從熟睡中喚醒，隨後他剛登上東山坡就聽到西山坡傳來一句：“欲窮千里目，更上一層樓。”馬志川心跳突然加速，雖然雙方因山霧瀰漫而看不太清對方的臉龐，但馬豐厚的聲音他一下便知！畢竟自己也是另一個時間線的馬豐厚啊，雖然現在已經是脫胎換骨的英布了。</p></p>
“喂！喂！誒！”項羽怒氣匆匆的推着馬志川：“英布將軍不可能被對方一句莫名其妙的詩就鎮住了吧？”</p></p>
馬志川這纔回過神來，發現自己處境不妙。如果自己出聲必定被曾今的故友張良甚至劉邦聽出來，一旦被揭穿自己是假冒的英布的，多半在楚軍中無法立足。但如被趕走，一旦被劉邦抓住，自己必定死無全屍。怎麼辦？</p></p>
突然馬志川急中生智用英語對馬豐厚說道：“i am xi chuan mei hui from the colorless orld!</p></p>
no the identity is ying bu , do not expose my identity, otherise, i ill be very dangerous!”（意思是說：我是來自七維時空的西川美惠！我現在的身份是英布，千萬不要揭穿我的身份，否則，我將非常危險！）</p></p>
馬豐厚是在未來生活過多年的人，自然對英文有所涉獵。一聽是當年在七維時空分開的西川美惠出現，激動萬分，百感交集。可聽英布說如果揭穿他的身份將讓他陷入危險，於是立即穩住情緒，也用英語回答道：“i understand（我明白了）”</p></p>
“英布，你說的什麼東西？”項羽疑惑的問英布。</p></p>
“此乃用英吉利王國語言做的詩！”英布胡編搪塞道。</p></p>
“哦？是嗎？嗯――不錯不錯！剛纔你說了一大段。那邊才能應上短短一句！可是，我們大家都聽不懂，你還是用漢話做詩，不然嬴不來喝彩，快，快！”項羽催促道。</p></p>
馬志川自知不能用原來的聲線作詩，否則仍會爲劉邦識破。於是故作嘶啞狀大聲道：“牀前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉！”</p></p>
“好詩！好詩！”范增讚賞不已：“英布將軍果然大才！”</p></p>
“鼓掌！鼓掌！”項羽轉身命令楚軍將士。剎時掌聲雷動久久不能平息。</p></p>
之後，馬豐厚和英布就你一句我一句的背誦着從漢朝到現代的名言詩句，驚得張良、蕭何、范增等當代大才子頻頻稱奇，自愧不如。</p></p>
可項羽漸漸聽不下去了打斷正在興頭上的英布說道：“英布將軍，你快向漢軍喊話，奉勸他們投降！”</p></p>
於是，英布用一張牛皮裹成話筒狀，學着抗日電影中日軍漢奸對白喊道：“漢軍兄弟們――――楚軍說啦！只要你們放下武器，成爲良民，楚軍優待俘虜。還發給良民證……”</p></p>
誰知，馬豐厚在那邊帶着漢軍齊聲喊道：“打倒楚軍霸王主義！全世界無產者聯合起來！”喊聲震天，迴盪在鴻溝之間。</p></p>
就這樣楚漢雙方又展開了脣槍舌戰，這架一吵就是三個時辰，也難分勝負。馬豐厚和英布早已口乾舌燥，最後雙方只得各自回營罷戰，不了了之……</p>