1944年9月17日，一個陽光明媚的星期天，英格蘭各地都要舉行宗教儀式，當做禮拜的人們跪下來祈禱時，飛機螺旋槳持續不斷的嗡嗡聲，把其它聲音都壓了下來。
從上午9點45分開始，至少兩千架運送空降兵的滑翔機、拖航飛機，從二十四個基地蜂擁上天。
前往阿納姆的第一空降師，首先起飛，因爲他們的目標是在最北方，真正意義上的深入敵後，所以需要最大數量的人員、反坦克炮、吉普車。
而且，在這個巨大編隊的上方、下方、側翼，盡是護航戰機，數量同樣龐大：有產自英國的噴火式戰機、颱風型戰鬥機、蚊子型戰鬥機，有產自大洋彼岸的雷電型戰鬥機、閃電型戰鬥機、野馬型戰鬥機，以及低空俯衝的轟炸機。
對傘兵們來說，這是極其晴朗的一天，適合在鄉間小路上漫步，在小酒館喝上幾品脫果酒。
厄克特少將的心情同樣很不錯，他俯瞰荷蘭的鄉下，看到一些修女正在朝機羣招手，於是，他也朝她們揮手，哪怕這麼做，被看到的機率很小。
事實上，這位將軍絕對是飛行編隊中最享受的人之一，帶着不少隨行人員：副官羅伯茨、勤務兵、隨軍牧師、通信兵、警衛員，以及最心愛的吉普車。
鬼使神差地，厄克特打量起眼前這架空間寬敞的滑翔機，感覺良心一陣劇痛，他想到了麾下的士兵，這些人個個負擔沉重，攜帶着幾乎跟自身重量等同的裝備，擠在運輸機中，而自己卻只揹着一個小雙肩包，兩隻手榴彈，一個地圖盒子。
“空降引導隊……他們怎樣了？”
“不清楚，長官。”
聽到副官的回答，厄克特將軍搖了搖頭，他爲自己的舒適感到不安——
昨夜執行任務的幾十名優秀士兵，不知還能倖存幾人，是否能順利完成任務。
這些都是疑慮。
“聽着，要是我出了什麼事，指揮權的接替順序依次是：拉斯伯裏、希克斯、哈克特。”
雖然聽上去很像遺言，但厄克特將軍覺得還是事先做好最壞的打算比較穩妥，他甚至認爲，自己說得有些晚了，應該在起飛前就叮囑麾下的每一位準將，以防他們爭奪指揮權。
“知道了，長官。”
副官點了點頭。
“這個時候，轟炸部隊已經抵達沃爾夫黑策那家精神病院的上空了，但願那裏全是德國佬。”
現在，所有的決定都作出了，厄克特無所事事地想着登機之前的事情，美利堅空軍的高級軍官打了一通電話給他，想要得到一份承諾：住在那裏的人是德國佬，而非瘋子，否則的話，美利堅將不能承擔責任。
因爲那個精神病院離集合地點很近，位置危險，參謀部一致認爲，它是由德國人堅守，可以承擔責任，去將其炸燬。
因此，上午十一點整，陸離等人看到了最荒唐的一幕：盟軍的戰鬥機羣路過沃爾夫黑策村時，投下了五枚炸彈。
而這僅僅只是拉開了一個序幕，繼昨夜之後，第二輪轟炸來臨。
在阿納姆上空，黑色煙柱升至天空，烈火在城市燃燒，街道被得坑坑窪窪，瓦礫與玻璃碎片隨處可見。
那些在昨天晚上暴露出來的機槍和高射炮陣地，無一倖免，全部報銷。
荷蘭人要麼躲進地下室，要麼躲在教堂裏，等待爆炸結束。
當然，也有膽大者，依舊在街上騎自行車，或者站在自家屋頂張望，情緒在興奮與恐懼間交替。
廣播員無視德國人的禁令，主動聯繫遠在倫敦的橘子無線電臺，開始在整個阿納姆地區播放新聞快報：
“我是伯恩哈德親王。”
“時間幾乎到了，我們所一直等待的事情終於要發生了，由於盟軍的攻勢兇猛迅捷，有些部隊的士兵還沒有帶荷蘭鈔票。如果我們最親愛的盟友拿出法郎、比利時鈔票，望予以合作，在賣東西收款時，接受那些錢。”
“農民應該把莊稼收割完，將收成交出來……”
“最後，我要敦促你們，當盟軍抵達城鎮時，請不要用獻花或者獻水果來表達歡樂，很有可能，敵人會僞裝成普通民衆，在這些東西里藏炸彈、下毒。”
遠在倫庫姆荒原的陸離等人，同樣收聽到了這則新聞通訊——
那個架在電線杆上的廣播器，時斷時續，播放着鼓舞人心的消息。
這意味着，他們一行三人，終於不用在提心吊膽了，至於以後的戰鬥，那隻能走一步看一步了。
反正，陸離受夠了孤軍奮戰。
在這場行動中，個人力量太過渺小，渺小的就像大洋中的一滴水，只有融入進去，才能發揮最大的作用，成爲傳奇。
而這個時候，大塊頭米勒已經換回了原來的戰鬥服，並在臉上抹了些油彩，因爲他不想被自己人幹掉。
“長官，你怎麼樣了？”
說着，蒙克在褲袋中摸索了一陣，然後掏出半包煙，散給身旁的兩人。
“沒什麼事，就是肚子還有些餓，可惜最後的黃桃罐頭已經喫完了。”
陸離接過駱駝牌香菸，開始吞雲吐霧起來，坦白來說，他並不會抽菸，但另外兩個傢伙都這樣，自然不能拒絕。
兩個剛認識不久卻值得依靠的戰友、漸漸恢復的體力，再加上即將到來的大部隊，這些都讓陸離感覺心裏踏實了很多。
“大概再過一個小時就能看到同伴了，你們說哪支部隊會率先抵達地面。”米勒擰開他的望遠鏡不斷掃視遠空：“希克斯准將的第一機降旅，還是咱們第一傘兵旅？賭注一份軍用口糧。”
“第一機降旅吧，他們要攜帶輜重，理應率先落地。”
煙霧擋住了陸離皺着的眉頭，這個答案顯然是經過深思熟慮得來的，他希望得到一份口糧，以讓自己更好的恢復——
使用狼形態時，能量消耗令人餓得厲害。
“當然是咱們第一傘兵旅，我甚至敢打包票，那個人一定出在咱們二營。”蒙克無條件信任自身所處的部隊，他毫不猶豫的回答。