傍晚時分，一輛豐田陸巡出現在警察局門前，車上下來一名身穿西裝白人男子，不斷與門前警衛進行交談。警衛隨後用電話和上級聯繫，不久打開攔阻杆，放豐田陸巡進入。豐田陸巡很快停在警察局大門前的車位上，司機留下車內，身穿西裝男子開門下車，手拎公文包進入三層辦公樓內。
西裝男子走到一樓大廳的前臺，自稱是M國**的人員，並把證件交給前臺警察，要求見警察局負責人。門口的警衛之前打過電話，前臺清楚此事，遂請對方稍等，很快就會有人帶他去見帕姆警長。帕姆警長就是審訊白人男子的人，目前是警察局實際負責人，局長因病住院了，暫時由他代理局長的職務。
西裝男子收好前臺警察還回的證件，神色平靜地站在一旁等候，看不出任何異常，其實卻是危機處理小組的領隊。他們半小時前抵達貝倫基市，通過衛星定位，確定白人男子就在警察局內，遂冒充**工作人員前來探查。公司的要求是不惜一切代價找到金屬罐，至於是否救出白人男子，並非最重要的。
沒過多久，一名警察來到前臺，引領西裝男子上二樓，進入西側的警長辦公室。帕姆警長起身和西裝男子握手，微笑請他坐在沙發上，手下端來咖啡，然後知趣退出。西裝男子自我介紹名叫史密斯，再次取出證件給帕姆警長查看，職務是**的一等祕書，希望能見到被關押的白人男子。
帕姆警長仔細看看史密斯證件，稍後還給他，喝口咖啡道：“史密斯先生，您是如何知道懷特先生被關押在這裏的？”
史密斯沒多想便道：“懷特先生在被捕前給**打過電話，尋求幫助，因此我們才知道他被捕了。帕姆警長，請問你們以何種罪名逮捕懷特先生？”
帕姆警長放下咖啡杯，看着史密斯說道：“史密斯先生，懷特先生涉嫌使用僞造的護照，同時還攜帶有危險品，警方依法對他實施逮捕，沒有任何問題。”
史密斯馬上說道：“警方如何能確定護照是僞裝的，危險品又是什麼，我需要確鑿證據，否則就是違法逮捕我國公民，**會向貴國有關部門提出抗議。”
帕姆警長不怕史密斯的威脅，沉聲說道：“我們已經請專家來驗證護照的真假，而懷特聯先生拒絕打開裝有危險品的金屬罐，暫時無法取證。”
史密斯隨即反駁道：“如此說來，警方並未掌握確鑿的證據，一切只是懷疑而已，應該馬上釋放懷特先生。”
帕姆警長搖頭道：“我們正在查找證據，而且警方有權扣押懷特先生24小時，這之前不會釋放。”
史密斯正色道：“我要求馬上見到懷特先生，這是他應有的權利。”
帕姆警長也不想和史密斯鬧僵，猶豫片刻道：“你可以見懷特先生，但必須有警方在場，不能單獨交談，除非你是他的律師。”
史密斯起身道：“謝謝，請帶路吧！”
帕姆警長也站起身來，但並未親自帶路，而是命手下引領史密斯前往留置室，隨後關好房門。儘管他看不出史密斯有什麼可疑之處，但M國**設在首都，前來的速度未免有些太快，不得不令人生疑。他想了一會兒，果斷拿起電話，快速撥通一個號碼，準備找人查一下史密斯的身份，以防萬一。
他不方便通過上級查詢史密斯的身份，以免引起不必要的麻煩，遂找自己在首都警察局朋友幫忙，知道的人越少越好。他很快撥通朋友電話，說明情況，對方讓他等半個小時，然後便掛斷了電話。他沒有去留置室，而且前往三樓的監控室，在那裏可以看到留置室的情況，史密斯和懷特正隔着留置室的金屬柵門交談，旁邊有警察監視。
十分鐘後，史密斯返回帕姆警長的辦公室，要求查看懷特攜帶金屬罐，確保沒有損壞。他告訴帕姆警長，金屬罐內只是一些化石，主要做科學研究，並非什麼危險品。但帕姆警長拒絕了史密斯的要求，懷特目前是嫌疑犯，其隨身物品作爲物證扣押，在沒有證明他無罪之前，任何人不能接觸被扣押的物品。
史密斯堅持無果，只得無奈離開警察局，看來24小時內是無法接觸到金屬罐的，必須另想辦法。他冒充的身份很難長時間有效，帕姆警長顯然已經起了疑心，需要儘快展開行動，遲恐生變。他不久乘車離開警察局，很快在市中心下車，混入人羣中消失不見。他再度出現時，已經換上了遊客的裝束，並且戴了假髮，完全變成了另一個人，帕姆警長見到也很難馬上認出來。
他穿過幾條街道，不久鑽入一條小巷內，黑暗中停車一輛救護車，外面罩着苫布，不掀開很難發現。他很快遇到負責警戒的手下，點點頭沒說話，直接鑽入救護車內，裏面有兩名手下待命，已經換上連體式的救護服。他和懷特會面的時候，暗中給了對方一顆藥丸，喫下去後，可以造成休克的假象，然後利用救護車進入警察局，展開突襲，速戰速決。
他們一共六個人，四人負責突襲，兩人負責接應，對付警察局內警察問題不大，關鍵是要找到金屬罐。他之前檢查要求看到金屬罐，目的就是想確定位置，便於快速突襲得手，免得浪費時間搜尋。但帕姆警長堅決不同意，未能達成目的，判斷應該是放在證物室內，二樓沒看到，估計是在三樓。
救護車是手下從醫院偷出來的，車內安裝着車載電臺，此刻已經打開，時刻接收報警電話。史密斯並未和懷特約定具體時間，大概就是天黑之後，具體情況由後者自己掌握，都是老手，不會有任何問題的。他們沒等待多久，車載電臺內便傳來警察局需要救護車的消息，負責警戒手下迅速拽掉苫布，然後開門上車，迅速出發。
救護車開出小巷後，立刻鳴響警笛，路上行人和車輛紛紛避讓，不久便開至警察局大門前。警衛自然不會檢查救護車，早已提前升起攔阻杆，好讓救護車第一時間駛入。救護車未在警察局大門前停留，快速駛入，徑直停在辦公樓前。車門打開，史密斯和兩名手下麻利下車，攜帶急救箱和擔架車進入樓內，司機留守車內，負責掩護。
一樓辦公大廳有警察負責接應，直接引領他們穿過走廊，進入地下室內。關押懷特的留置室柵門已經打開，人躺在地面上，口吐白沫，昏迷不醒。帕姆警長和兩名手下就站在懷特身邊，可是不清楚他情況，不敢亂動，正焦急地等着救護人員抵達。史密斯和同伴都帶着口罩和工作帽，帽檐壓得很低，加上留置室的光線不是很明亮，很難看清具體相貌。
巴倫基市的醫院內也有不少外籍的醫護人員，大部分爲志願者，負責培訓當地的醫護人員，就算知道是外國人也不會引起懷疑。帕姆警長看到救護人員抵達，立即示意他們趕快救人，隨即讓開位置。史密斯和一名手下迅速靠近躺在地上的懷特，煞有介事地進行檢查，動作看上卻也較爲專業。他們也都是特種部隊出身，戰場急救是必修的科目，很難看出破綻來。
另一名手下推着擔架牀立於留置室外，並未進入，暗中關注帕姆警長三人，一支帶消音器的格洛克19型手槍就藏在擔架牀下，子彈已上膛。十幾秒後，該男子突然從擔架牀下抽出G19手槍，瞄準帕姆警長身邊兩名手下開火，噗噗聲連響過後，兩名警察當場倒地，頭部中彈而亡。
帕姆警長反應很快，馬上伸手去拔腰間的手槍，同時朝史密斯所在方向移動，尋找掩護。可不等他拔出腰間的手槍，忽覺腹部被硬物頂住，本能低頭望去，一支帶消音器的G19手槍正赫然入目。手槍握在史密斯手中，而躺在地上的懷特也坐起身來，正在擦去嘴邊的白沫，根本就沒事。
帕姆警長頓時醒悟是上當了，然而現場被對方控制，自己無能爲力，強行反抗肯定會被打死。史密斯隨後起身，熟練解除帕姆警長的武裝，並未摘下口罩，示意對方頭前帶路。懷特此刻也站起身來，接過同伴遞過來的MP7A2衝鋒槍和備用彈匣，斜跨胸前，備用彈匣塞入長褲的口袋內。
他很快離開留置室，然後躺在擔架牀上，身上蓋着白色被單，隱藏攜帶的槍械。警察局已經下班了，當前僅剩值班人員，很是冷清，沒人會想到留置室內發生意外情況。史密斯押着帕姆警長帶路前行，地下室內監控攝頭已經被開槍擊毀，其餘留置室內人員也遭槍殺，不留活口。
史密斯等人不久離開地下室，進入一樓大廳，前臺警察也下班了，大廳內空蕩蕩的，看不到有人。懷特隨即掀開被單下車，跟隨史密斯等人沿着樓梯快速上行，直奔三樓的物證室而去。史密斯的手下也都換上了MP7A2衝鋒槍，槍口安裝着消音器，配備40發彈匣，火力很強。