在大唐，不乏有武館請先生書寫典籍。
李鴻儒此前就替河西武館幹過寫典籍的事情。
只是寫典籍是一碼事，讓人修行有成又是另外一碼事。
不提拿寧王的賞金，李鴻儒只覺自己腦袋都可能是問題。
若是他有這種大本事，便能直接指導李旦踏入武魄，刀術圓滿。
而且典籍多采用一些專用名詞，他能用大唐語言描述，但難於用吐渾語講述。
依他四級吐渾語的水準，也就能滿足一些日常的交流。
沒專業八級，壓根別想對《浮屠刀法》轉譯。
“殿下文韜武略，諸多武學都是信手拈來，只要你通讀翻譯得準確，殿下必然能修行有成”侍衛道。
他看似是在對李鴻儒說話，但也給寧王拍了個馬屁。
能混到近臣的都是妙人。
如果這侍衛態度能柔和點，又屬於大唐人，李鴻儒很願意和對方拜個把子交流這方面的經驗。
“你不必憂心，即便你難於通讀，本王也不會怪罪你！”寧王笑道。
“謝殿下大恩！”
李鴻儒回了一句。
寧王不怪罪，下面還有一幫人看着呢。
李鴻儒只覺倒了大黴，莫名其妙就被抓了壯丁。
早知他便老老實實在這兒蹲着，就算是對着吐渾語的書籍發呆也勝過現在。
“小人在長安城跟隨那些道人學過一些古漢字，還請殿下恕小人放肆，小人現在就翻看這冊書。”
李鴻儒接過《浮屠刀法》，看了一截，又硬着頭皮讀了一段。
初次接觸釋家的武技，李鴻儒也有些莫名其妙，只覺難懂。
這冊典籍是採用三脈七輪的修行手段，從而凝聚成武學。
李鴻儒是勉強具備了三脈的基礎，而七輪則與奇經八脈有些類似。
這讓太吾生出了對《浮屠刀法》研讀的提示。
“你停下，這歇步藏刀是怎麼藏？”寧王問道。
“殿下，看這書上的提示，應該是上體左轉，右刀後藏。”
李鴻儒琢磨了數秒，纔回應了寧王。
“那便應該是如此，再如此！”
寧王抽刀，從起手式，又連連揮刀，待得長刀一收，他上半身左轉? 長刀藏身在後。
他此時身體微側，若是從另一面看過去，便難於見得他刀藏於何處。
但寧王的身體又隱隱有蓄勢待發的感覺。
但凡寧王抽刀一擊? 便可能快速擊殺到靠近的對手。
“這浮屠刀法果然不錯。”
只是依《浮屠刀法》驅動氣血? 上手數式? 寧王便覺察了異常之處。
他收了刀。
一時連連點頭。
“那耶舍，替本王尋一處靜室！”
寧王只是隨手揮刀，練了個起手式? 便引得諸多吐渾人注目觀看。
這讓他臉上微微有些變化? 也催促着爛陀寺的僧人。
“殿下這邊請！”
侍奉的僧人連連點頭，對寧王做出了邀請。
“請！”
寧王對着李鴻儒邀手，這讓李鴻儒抿抿嘴? 又連聲應下。
他對着李旦打了一道眼色? 纔跟上了寧王。
寧王年齡頗大? 但具備的資質不凡。
只是初步接觸就能做判別? 而後直接上手。
李鴻儒對寧王修行有一些信心? 但他有些頭疼如何翻譯講解。
這其中不免磕磕巴巴? 很可能一些地方會不知所云。
他此時也是看一步走一步，寧王總歸不會想着直接砍死翻譯官。
“藏刀，拔刀，藏刀，拔刀? 一擊致命……”
李鴻儒翻動着《浮屠刀法》? 只覺這上面是九九八十一種如何偷襲殺人的刀法。
《浮屠刀法》並不在於刀術的絢麗與威能? 而是一份擅長偷襲殺人的刀法? 能應對到各種局勢，也具備出其不意的能耐。
也無怪僧人那耶舍說這套刀法有傷天和。
這是菩提達摩與梁武帝論戰時的著作。
梁武帝《大般涅槃經》大成，不死不滅? 渾身上下幾乎沒有弱點，《浮屠刀法》則是取了針對之策，論如何殺死這種對手。
雖然《浮屠刀法》最終不敵，可若對手並非梁武帝這種級別，這套刀術的威能便是致命感十足。
初入《浮屠刀法》時，只是具備普通刺客的本領，待得層層遞進，踏入九層浮屠的水準，便有同階修爲的刺殺之王本領。
寧王似乎有一些想法。
這是遭遇到不可力敵之人，纔想着謀求這類刀經。
入了那耶舍提供的僧房，寧王亦是聽李鴻儒不斷宣讀。
碰到難以講解之處，李鴻儒也只得用多種方式描述。
這讓寧王脫了上衣，對李鴻儒做着三脈七輪修行術語的普及與指示。
“你是長途經商之人，此前沒學過武？”寧王奇道。
“只是練過一些強身健體的不入流手段”李鴻儒嘆道：“若非如此，我也不會馬上失蹄，導致摔傷了身體。”
“你真是命大！”
寧王看着李鴻儒。
此時的李鴻儒並不顯強壯之色，有幾分文弱相，身體還虛浮。
這確實不算個練武模樣，對方的氣血還有些虧空，隨便來個侍衛都能瞬間制服。
寧王心下思索，倒也放了心。
在他的理解中，感覺李鴻儒大概是遭遇沙盜，驚慌逃命時跌落了坐騎。
“若是能學，你也學兩手”寧王笑道：“這套刀法用來護衛安全還是相當不錯的手段。”
“我等小民，哪有殿下... 有殿下這等過目能學的本事，我等沒有修行刀術的經驗，只怕修行十年都難於入門。”
今天的寧王頗爲高興，《浮屠刀法》的入門並不算難，前面一部分輕易修成。
愈是往後，通譯和修行的難度在增加，想要修行花費的心思少不了。
但寧王覺得自己找到了一個人才，對方不通曉武技，但又具備一定的知識，能勉強進行《浮屠刀法》的講讀。
結合自己的理解力與刀術見識，寧王只覺《浮屠刀法》有一定修行有成的可能。
“不習防身之術有些可惜，但只要本王修行有成，你拿了錢財也能過安穩富裕的生活！”
同一項本領，修行出千百的模樣不足爲奇。
對方身體瘦弱，即便修行有成也只是能殺殺普通人。