“是啊，”納威說，通道的坡度很陡，他說話微微帶喘，“哼，可以看得出他們的想法。綁架孩子讓親屬循規蹈矩，這一招一直很靈，我就猜到他們早晚會把這招兒反過來用。問題是，”他面對着他們，哈利驚訝地看到他竟然滿臉笑容，“他們太不自量力了。奶奶，一個不起眼的老女巫，獨自一人過活，他們大概以爲用不着派個特別厲害的人去。結果，”納威大笑起來，“德力士還在聖芒戈醫院躺着呢，奶奶逃走了。她給我捎了封信，”他用手拍拍長袍胸前的口袋，“告訴我說她爲我驕傲，還說我不愧是我父母的兒子，叫我堅持下去。”
“真了不起。”羅恩說。
“是啊，”納威高興地說，“問題是，他們意識到威脅不了我，就決定霍格沃茨可以不再有我這個人。我不知道他們是打算殺死我還是把我送到阿茲卡班，不管怎麼樣，我知道我應該消失了。”
“可是，”羅恩似乎完全被弄糊塗了，說，“我們——我們不是正往霍格沃茨去嗎？”
“當然，”納威說，“你會明白的。我們到了。”
他們拐過一個彎，前面就是通道的盡頭。又是一道短短的石頭臺階通向一扇門，跟阿利安娜肖像後面的那扇門一模一樣。納威推開門，爬了進去。哈利也跟了過去，只聽納威朝一些看不見的人喊道：“快看誰來了！我怎麼跟你們說的？”
哈利一鑽進通道那頭的房間，就聽見好幾個人尖叫、高喊起來——
“哈利！”
“是波特，是波特！”
“羅恩！”
“赫敏！”
五顏六色的帷帳，一盞盞燈，還有許多張臉，看得哈利眼花繚亂。接着，他、羅恩和赫敏就被大約二十多個人團團圍住了。那些人摟抱他們，跟他們握手，捶他們的後背，揉他們的頭髮，就好像他們剛贏了一場魁地奇決賽。
“好了，好了，安靜點兒！”納威喊道，人羣退去，哈利這纔看清周圍的情況。
哈利根本不認識這個房間。它大極了，看上去像一座特別考究的樹上小屋，又像一艘大船的船艙。各種顏色的吊牀吊在天花板上，吊在環繞着沒有窗戶的深色鑲木牆壁的樓廳上，牆上掛滿了各種鮮豔的掛毯，哈利看見了格蘭芬多的金色獅子，在鮮紅的底子上分外醒目，還有赫奇帕奇的黑獾，底色是黃的，以及拉文克勞的青銅老鷹，被藍色襯托着，惟獨不見斯萊特林的銀色和綠色。房間裏有塞得滿滿當當的書架，牆上靠着幾把飛天掃帚，牆角還有個大大的木頭收音機。
“我們這是在哪兒？”
“有求必應屋呀，這還用問！”納威說，“它超水平發揮了，是不是？當時卡羅兄妹在追我，我知道要找到藏身之處只有一個機會：還好，我終於進了門，發現了這裏！當然啦，我剛來的時候這裏可不是這樣的，要小得多，而且只有一個吊牀，只有格蘭芬多的帷帳。後來隨着越來越多的D.A.成員加入進來，它就拓展開了。”
“卡羅兄妹進不來嗎？”哈利張望着尋找房門，問道。
“進不來。”西莫·斐尼甘說，他說話時哈利才認出他來。西莫的臉腫了，傷痕累累。“真是個理想的藏身之處，只要我們有一個人在這裏，他們就進不來，門打不開。多虧了納威。他真正掌握了這個房間。你得向它索要你真正需要的東西——比如，‘我不希望卡羅兄妹的追隨者能夠進來’——它就會爲你辦到！不過你必須保證把漏洞堵上！納威最拿手！”
“其實很簡單，”納威謙虛地說，“當時我在這裏躲了一天半，餓得實在受不了啦，希望能有點喫的，可通向豬頭酒吧的通道就在那時候打開了。我穿過通道，遇到了阿不福思。從那以後，他一直在給我們提供食物，不知爲什麼，這房子居然做不到這一點。”
“是啊，食物是‘甘普基本變形法則’的五大例外之一。”羅恩的話使大家喫驚不小。
“我們在這裏躲了將近兩個星期，”西莫說，“每當我們需要的時候，它就會變出更多的吊牀，後來女生也開始加入，它還冒出了一間挺不錯的盥洗室呢——”
“——因爲女生很想洗漱，沒錯。”拉文德·布朗接着說，哈利這才注意到她。哈利仔細望望周圍，認出了許多張熟悉的面孔。佩蒂爾孿生姐妹都在，還有泰瑞·布特、厄尼·麥克米蘭、安東尼·戈德斯坦和邁克爾·科納。
“快說說你們在幹些什麼吧，”厄尼說，“外面傳聞很多，我們一直靠‘波特瞭望站’跟蹤你的最新消息，”他指指收音機，“你們沒有真的闖進古靈閣吧？”
“闖進去了！”納威說，“那條火龍也是真的！”
一陣掌聲，幾聲歡呼，羅恩鞠了一躬。
“你們去那兒找什麼？”西莫急切地問。
沒等他們三個有誰打岔來回避這個問題，哈利就感到閃電形傷疤一陣突如其來的劇烈灼痛。他趕緊轉過身，背對着那些好奇而興奮的面孔。有求必應屋突然消失了，他站在一座破敗的石屋裏，腳邊腐爛的地板被扯開了，一隻挖出來的金盒子放在洞邊，蓋子開着，裏面是空的，伏地魔憤怒的叫聲在他腦海裏震盪。
他使出全部的力氣，從伏地魔的思維中掙脫出來，重新回到了有求必應屋，微微搖晃着站在那裏，臉上汗如雨下，羅恩在一旁扶着他。
“你怎麼啦，哈利？”是納威在說話，“想坐下來嗎？我猜你是累了，對嗎——？”
“不。”哈利說。他看着羅恩和赫敏，試圖無聲地告訴他們伏地魔剛纔又發現他的一個魂器不見了。剩下的時間不多了：如果伏地魔選擇下一步就來霍格沃茨，他們就會錯過機會。
“我們要走了。”他說，兩個同伴的表情告訴他，他們已經心知肚明。
“那我們怎麼做呢，哈利？”西莫問，“計劃是什麼？”
“計劃？”哈利重複了一遍。他用全部的意志力量阻止自己再次陷入伏地魔的暴怒：傷疤仍然火燒火燎地疼。“是這樣，我們——羅恩、赫敏和我——需要做一件事，然後我們就離開這裏。”
不再有人大笑或尖叫了。納威顯得很困惑。
“你說什麼，‘離開這裏’？”
“我們這次不能久留，”哈利一邊說，一邊揉着傷疤緩解疼痛，“有一件重要的事需要我們去做——”
“什麼事？”
“我——我不能告訴你們。”
聽了這話，人們紛紛小聲嘟囔起來，納威的眉頭皺在了一起。