“……今天凌晨，歐冠四分之一決賽結束了全部比賽。在最受矚目的第二回合‘中國德比’中，儘管羅凱開場兩分四十秒就爲特拉梅德打進一球，將總比分改寫成2:4。但在第十九分鐘時，胡萊卻用一腳非常漂亮的凌空抽射再次擴大馬德里海盜在總比分上的領先優勢……”
……
“馬德里海盜的反擊！卡馬拉極限停球！漂亮！追上去，過了羅傑斯！傳中！四十五度角斜吊後點！”
足球高高飛過禁區，飛向大禁區的後點。
在那裏胡萊拍馬殺到，縱身前躍！
右腳擡起再下壓，緊跟着左腿掄起來，踢中飛來的足球！
足球向上衝起再迅速下墜，有一道流線型的弧線，在特拉梅德的球門前劃過。
特拉梅德的英格蘭國門湯姆·沃克爾雖然蹬地飛撲起來，卻並沒有能夠阻止足球。
他連球都沒碰到！
足球就在他的手後一頭扎進了球門！
“胡萊！胡萊！哈！胡萊！哎喲！太厲害了！了不起！胡萊這個球……一個非常規的射門動作，效果卻非常好！在羅凱開場兩分四十秒就幫助特拉梅德打進一球后，胡萊在十六分鐘之後給予了有力的還擊！這場歐冠四分之一決賽，成了兩個中國球員之間的對決……真是漂亮！這是我們想看到的‘中國德比’！”
“現在馬德里海盜又把領先優勢擴大到了三個球，這對特拉梅德的士氣是一次沉重的打擊。接下來只要馬德里海盜穩紮穩打，利用他們所擅長的傳控足球把比賽節奏拖慢，客場拿下這場比賽的機率就很大……”
“這話說的沒錯，顏康。但我還是希望特拉梅德能夠支棱起來，尤其是羅凱。可千萬不要辜負了開場兩分四十秒就進球的狀態和勢頭啊……雖然這個丟球是源自於他在前場的帶球被斷，也希望他不要受到影響，繼續加油！”
……
羅凱用胸部把隊友傳來的高球向前停，同時他一邊往前跑一邊和伊翁·馬丁內斯拼身體。
最後他看起來似乎被伊翁逼到了死衚衕裏，已經快跑到底線了，他還沒能擺脫伊翁的貼身防守。
就在即將出底線的時候，羅凱的右腳把足球勾了回來，他人卻因爲慣性向場外滑去。
伊翁見狀轉身想要去控球。
卻看見羅凱拖在後面的左腳把足球輕輕一推，就從他的腳前推進了禁區！
伊翁連忙回手想要去拉羅凱，卻抓了個空！
“人球分過！漂亮！羅凱！”
在紅頂球場巨大的歡呼聲中，羅凱利用慣性漂移在世界冠軍主力左後衛面前秀了一把“排水渠過彎式”人球分過，又從底線外面兜回禁區裏，追上足球，沿着底線向球門帶去！
丹尼·德魯向他撲來。
門將海威爾也在近門柱把他的射門角度堵的嚴嚴實實。
然後羅凱把足球傳到了中路！
插上的裏卡多·巴利亞迎球怒射！
這次的球速可要比上回合那個球快多了！
儘管海威爾第一時間翻身往回撲，卻也沒能再創造奇蹟……
足球在他手撲到之前就飛進了球門！
……
“……在上半場即將結束的時候，特拉梅德頑強的扳回一球，再次把總比分的分差縮小到了兩個球……羅凱又奉獻了一次精彩過人，這次的過人甚至比首回合他面對伊翁的踩單車更漂亮。而裏卡多·巴利亞也沒有再辜負他的傳球，乾淨利落地把足球踢進球門！
“特拉梅德在中場休息之前縮小分差是非常有利的。但當主場球迷們都在期待經過十五分鐘調整後的球隊發起絕地反擊時，下半場剛剛開場，馬德里海盜就又給了他們當頭一棒！”
……
馬克西·凱里在特拉梅德的大禁區前沿拿球。
胡萊在禁區裏舉手向他要球，他卻沒有傳，而是傳到左邊路，給了助攻上來的伊翁·馬丁內斯。
羅凱同樣回防到邊後衛位置上，他企圖斷掉伊翁的球。
後者卻沒有給他和自己一對一的機會，而是在空中就把凱里傳來的球傳回給了託尼尼。
同時落地後的他加速往底線衝刺，做出要和託尼尼打撞牆配合的架勢。
羅凱自然是跟着回撤。
於是託尼尼獲得了一個短暫的無人干擾的機會。
趁此機會，他起腳傳中！
足球兜出一道弧線，飛向門前。
特拉梅德的防守球員注意力全都在胡萊身上，冷不丁馬克西·凱里突然殺到前點，搶在所有人之前跳起來甩頭攻門！
儘管擁有一米九的身高，但馬克西·凱里卻很少用頭球攻門，因爲他的頭球遠比不上他的腳下技術。
不過這一下勝在突然，打了特拉梅德一個措手不及！
湯姆·沃克爾條件反射地做出撲救動作，奮力把足球撲了一下！
被他撲出去的足球還沒有落地呢，就被飛來的一隻腳踹進了球門！
“胡萊！機敏的補射！他出現在了最要命的位置！這是他本場比賽的第二個進球！梅開二度！”
當胡萊狂奔慶祝的時候，鏡頭晃過特拉梅德的球員們。
他們之前還鬥志昂揚，現在全都露出了或痛苦，或麻木的表情。
或許有些人在想：
見鬼！這是胡啊！這是那個總和我們作對的胡啊！
他們一定又想起了曾經被胡萊所“支配”的恐懼。
……
“胡萊的梅開二度，幫助馬德里海盜在總比分上6:3領先特拉梅德。三球領先優勢意味着特拉梅德想要在主場翻盤的希望越來越渺茫。不過特拉梅德並沒有就此放棄，尤其是羅凱。他依然鬥志昂揚，無論是進攻還是防守，哪裏都有他的身影……只不過三個球的差距，實在是太大了。對手畢竟是擁有胡萊的馬德里海盜，胡萊超強的把握機會能力，讓特拉梅德在反撲的時候也不敢傾盡全力……
“當比賽進行到第七十三分鐘的時候，馬德里海盜在前場組織進攻，經過連續的傳遞之後，足球被打到了大禁區裏……”
……
替換馬克西·凱里上場的迪昆佐在大禁區裏接到球，他掄腳作勢要射門，卻用右腳把足球橫傳去了中路。
在那裏，胡萊拍馬殺到，扛着特拉梅德的中後衛路易斯·佩森，下腳剷射！
足球被他鏟向球門，正好和反撲回來的門將湯姆·沃克爾擦肩而過！
後者只能扭頭眼睜睜看着足球第三次飛進他所把守的球門！
“胡萊——！！帽子戲法！這是他本賽季歐冠中的第一個帽子戲法！同時這還是他在紅頂球場的第一個帽子戲法！雖然他在這裏的表現令人深刻，但恐怕很多人都沒想到，這確實是他第一次在紅頂球場單場進三個球……”
進球的胡萊這次沒有跑向角旗區，而是就在球門旁邊，對着球門後的看臺——那堵由上萬名身穿紅衣的特拉梅德球迷們所組成的“紅牆——做出了他標誌性的慶祝動作。
熾烈燃燒了七十多分鐘的紅頂球場，在胡萊這個慶祝動作面前，正迅速冷卻。
在比賽還剩下不到二十分鐘的情況下，總比分落後四個球。特拉梅德無論如何也很難再逆轉翻盤了。
雖然足球是圓的，總有這樣那樣的奇蹟。
可如果奇蹟是那麼容易發生的，還叫什麼“奇蹟”呢？
……
“最終憑藉胡萊在紅頂球場的首個帽子戲法，馬德里海盜3:2擊敗了特拉梅德，也以7:3的總比分淘汰對手，挺進歐冠四強。
“雖然特拉梅德沒能晉級四強，羅凱在兩回合四分之一決賽中的表現卻可圈可點，兩場比賽裏特拉梅德的三個球，全都和他有關，兩球一助攻。這樣的表現足夠讓羅凱昂首挺胸地離開歐冠賽場了。我們也祝願羅凱和特拉梅德在一個賽季之後捲土重來……
“實際上歐冠八強已經是最近八個賽季，特拉梅德在歐冠中的最佳成績了。希望明年他們可以在歐冠中更進一步！”
“在同一天進行的另外場歐冠四分之一決賽中，首回合客場2:2和北倫敦流浪者戰平的藍白慕尼黑，在回到主場之後，馬克·貝克爾大爆發，同樣完成了帽子戲法。幫助藍白慕尼黑主場5:1擊敗北倫敦流浪者，晉級半決賽。這樣一來，馬德里海盜在歐冠半決賽中的對手就是德甲霸主藍白慕尼黑，雙方的首回合較量將在中國國內時間五月二日的凌晨……”