剛纔日本隊進球的時候是伊藤努面對姚華升，現在換成了廣川雅人來對位姚華升。
和身材不佔優勢，但勝在靈活的伊藤努比起來，身高一米八四的廣川雅人身體更強壯一些，衝擊力也更強。
日本隊或許認爲對付肩膀受傷的姚華升，力量更強的廣川雅人是最適合的人選。
他對付姚華升的辦法更簡單粗暴，就是直接用身體來衝撞中國隊的隊長。
要是姚華升身體健康的話，對付廣川雅人倒也不怵。
可現在他不是肩膀受了傷嗎？
所以就顯得要比平時更喫力。
但就算再喫力，姚華升也還是咬牙和對方硬剛。
廣川雅人在禁區裏背對球門接球，他用力向後擠靠，在感覺到身後的姚華升重心不穩之後，再轉身射門！
結果一掄腳，足球打在了姚華升的腿上反彈出去！
廣川雅人有些驚訝地看着被打的半跪在地上的姚華升——他不是被自己給撞開了嗎？
“胡萊！”姚華升衝着在禁區外的胡萊高喊，並向他招手，示意他過來。
胡萊跑了過來：“姚隊啥事兒？”
“你給鬼子翻譯翻譯。就說他連我這個受了傷的人都扛不開，也不過如此嘛。”姚華升指着廣川雅人對胡萊說。
胡萊愣了一下，爲難道：“姚隊，我喫西瓜給錢的……”
“少廢話！快說！”姚華升纔不和他玩兒梗。
“誒好好好……”胡萊點頭哈腰，轉身面對廣川雅人的時候卻挺起了身子，微微昂頭，乜視着對方，用流利的日語說道：
“我們隊長說了，你連受了傷的他都對付不了，還是趁早申請被換下吧，讓你們的主教練換個能的人上來，免得你成爲日本隊輸掉比賽的歷史罪人！”
廣川雅人本來就在自己錯過了一次機會的懊惱情緒中，被胡萊這麼一說，感受着對方語氣中明顯的譏諷和不屑，他臉色頓時就變了，瞪着胡萊：“你說什麼？！”
胡萊上前一步，幾乎貼在了對方的身前：“你想幹嘛？”
此時就在廣川雅人身邊的米澤正男連忙一把將前者拉開：“冷靜，雅人！”
見狀胡萊回身遺憾地對姚華升說道：“姚隊，鬼子太狡猾了，沒上當，我都準備躺了……”
姚華升哭笑不得：“我讓你翻譯，沒讓你擅自加戲！”
“哎呀，要是能夠讓他們少一個人不是更好嗎？”
“那他們得傻成什麼樣子，才能上這個當啊？行了，你就別操心了。”姚華升擺擺手。
“可是姚隊，你就這麼嘲諷他兩句又有什麼用？”胡萊不明白。
“你覺得他生氣沒？”
“生氣了啊，可又沒到氣急敗壞的地步……”
“這就夠了。”姚華升點頭，“如果接下來的比賽中，廣川雅人能夠一直盯着我打，我的目的就達到了。”
看胡萊眨了眨眼，姚華升又解釋道：“和射術較差，一根筋的廣川雅人比起來，靈活的伊藤努我對付起來才更麻煩。”
胡萊看見姚隊肩膀上的凸起，恍然大悟。右肩的傷勢讓姚隊活動起來沒那麼靈活，所以和只能依靠身體的廣川雅人比起來，伊藤努確實是個麻煩——日本隊的進球就是伊藤努進的，這可絕對不是什麼巧合。
他眼珠子一轉：“那姚隊，要不要我再教你兩句日語，你和廣川雅人對上的時候，和他嘮嘮，保證效果更好。”
姚華升把他推開：“學不會！”
“誒很簡單的，姚隊。第一句‘八嘎’……”
※※※
另外一邊，米澤正男問廣川雅人：“胡萊和你說了什麼，雅人？”
“他轉告了姚華升的話，說我連受了傷的姚華升都對付不了，還不如自請下場！”廣川雅人複述這話的時候，語氣中還帶着憤憤不平。
米澤正男有些意外：“不會吧？會不會是胡萊瞎說的？”
“怎麼不會？正男你又不是不知道姚華升對我們很仇視！你忘了北島前輩嗎？”
聞言米澤正男愣了一下，隨後表情肅然。
北島成彌，前日本國腳——就是那個在比賽中被姚華升背後鏟翻在地的日本球員。
姚華升付出的是一張紅牌和追加停賽五場，以及五萬美元罰款的代價。而北島成彌則因爲被姚華升剷傷，重傷三個月，加上恢復期，在半年時間裏都遠離賽場。
那次粗野的犯規讓姚華升在中國國內和日本國內都被大肆抨擊，認爲他沒有體育道德。
當然後來姚華升解釋了他那麼做的原因——犯規不對，但他確實是對日本足球懷着恨意的。然後中國輿論場就發生了微妙的變化，很快對姚華升的這次粗野犯規揭過不提。
日本輿論則更沸騰了——對方是故意的！這還得了？簡直是無恥至極！
瞭解這一段往事的米澤正男頓時就覺得剛纔的話從姚華升嘴裏說出來實在是太正常不過了……
這個人是真的不喜歡日本隊，因此纔在比賽中對廣川雅人冷嘲熱諷。
尤其是……當他們看向姚華升的時候，注意到他們目光的後者便對他們露齒一笑，似乎是佐證了剛纔胡萊轉述的那番話。
“我會讓他知道這麼做的後果。”廣川雅人盯着滿臉笑容的姚華升低聲說。
“你不要衝動……”米澤正男還是勸道。
“我沒有衝動，正男。茂木監督也說過讓我們針對他，既然他主動挑釁，那我求之不得！”
※※※
伊藤努在中國隊禁區前沿拿球，面對王光偉和江萬慶的圍追堵截，他把足球分給中路的廣川雅人，然後自己往前插。
試圖和廣川雅人來個二過一撞牆配合。
但廣川雅人並沒有把球傳回去，而是把足球帶向了另外一個方向。
“小心！廣川雅人帶球殺入禁區了！”
在他前面的正是姚華升！
姚華升邁步跟上，卡在廣川雅人的內側，不讓他有輕易起腳射門的機會。
廣川雅人擡腳做射門裝，卻只是虛晃一槍後，又把足球繼續往前帶，斜向帶往另外一邊。
他這一晃讓姚華升也跟着頓了一下，等再次啓動就被拉開了半個身位！
廣川雅人想要的射門角度已經出來，他擺動右腿，準備射門。
可他才把腳擡起來，姚華升就一個箭步果斷鏟了下來，正好趕在他射門之前把足球捅出去！