“星，星！”
豪爾赫·迪隆操着帶有濃重口音，非常不流利的普通話發音，叫着他給陳星佚取得“暱稱”。
聽見主教練的喊聲，陳星佚就跑了上來：“教練你叫我啊？”
迪隆點點頭：“接下來你要去國家隊，國家隊的兩場熱身賽對手都是歐洲球隊。這對你來說是一個很好的機會，可以讓你近距離接觸歐洲足球，瞭解一下歐洲球隊水平有多高。”
說完他看向身邊的於金濤，等待於金濤把他的話翻譯過去。
等於金濤翻譯完了，他才繼續說道：“我有一點建議。如果你想要打動那些挑剔的歐洲球探，那你在比賽中一定要敢於做動作，敢於表現自己。”
聽了於金濤翻譯過來的這句話，陳星佚有些意外：“教練我現在在金箭頭待的很開心……”
“別在我面前演戲了，星。”迪隆撇撇嘴，“我知道你成天想去歐洲都想瘋了吧！”
陳星佚連忙擺手：“那沒有，教練。自從看了羅凱在維羅尼卡的‘慘狀’，我就特別安心在隊內跟着您訓練……”
迪隆聽了於金濤翻譯過來的話，哈哈大笑起來。
笑完他又問陳星佚：“你有在學習語言了嗎？”
“學了，一直都在學呢。”
“學得怎麼樣了？”
“呃……還行吧？”
“‘還行’可不行。來，讓我們直接用英語對話……於，你可以休息了。”
於金濤瞪大了眼睛看着迪隆：“你確定你要單獨和他聊？”
“我確定。”豪爾赫·迪隆斬釘截鐵地回答他。
“好吧……”
於金濤很無奈地把迪隆的話翻譯給了陳星佚。
陳星佚聽了之後也瞪大了眼睛：“於叔，教練他開玩笑的吧？我這英語水平……”
“怎麼？你剛纔撒了謊，其實你沒學？”於金濤反問陳星佚。
“學了學了，肯定學了。就是有點……呃，突然。我怕自己跟不上教練的節奏……”
於金濤搖頭：“不用管那些，陳星佚。你現在就想象一下被突然扔到了歐洲那個語言環境中，沒人會將就你，你如果不努力提升自己的語言水平，搞不好連飯都喫不上。逼自己一把，把原來的羞恥心全都扔一邊去。”
“好吧……”在於金濤的循循善誘下，陳星佚終於勉強答應下來。
“很好，星。”迪隆看着眼前硬着頭皮上的年輕人，讚許地點點頭，“你如果想去歐洲，首先就要克服張嘴的困難。要勇敢地開口交流，不要怕說錯，也不要怕自己聽不懂，更不要怕被人嘲笑，其實交流溝通沒你想象的那麼難。你看看胡萊，他去了英國之後，融入的多快？你就要學習他那種不要臉的精神……好了，來和我聊聊你對羅凱在維羅尼卡遇到的問題是怎麼看的？”
陳星佚眉頭緊皺，整個人全神貫注聆聽主教練的話，以至於主教練都說完好幾秒鐘了，他整個人都彷彿是在和後方演播室裏連線的前方記者一樣，沒有迴應。
當他的大腦終於把主教練說的話大致處理完成之後，明白了大概意思，他又開始在腦子裏斟酌該用什麼詞、什麼語法……
迪隆也不催促他，就站在他對面看着。如果陳星佚有些爲難的擡起頭，就會看到老教練向他投來的鼓勵目光。
“呃，先生、先生……我，呃我認爲，呃，羅凱的問題在於他有……呃，有……”陳星佚磕磕絆絆地開口了，但是沒說兩句話就在這裏卡了殼。在經過一番漫長的思索之後，他對主教練說道：“有呃……‘idolbag’……”
迪隆聽到這裏臉上的微笑消失了，取而代之的是疑惑的表情，他沉默着思考了老半天，還是沒能想明白這是什麼意思。沒辦法，只好求助場外觀衆：“嘿，於，‘idolbag’是什麼？”
於金濤嘴角扯了扯：“我猜陳星佚是想說‘偶像包袱’。”
這個詞他是用漢語說出來的，接着他又解釋了一番這個詞的意思：“就是說羅凱有些礙面子，怕被人嘲笑，所以不敢開口……”
迪隆用力拍了一巴掌：“啊哈！沒錯，就是這樣！開口說，說錯了怕什麼？被人笑話又怎麼樣？到最後當你在球場上表現出色的時候，再看是誰笑話誰？”
……
“迪隆對陳星佚是真的好啊！”
“那是當然了，現在陳星佚可是咱們金箭頭的頭號天才呢！你要有這能力，你也能被重視……”
“嗐，我要有陳星佚的水平，我早出國去了！也就陳星佚了，還能忍得住……”
“早出去也未必就好，留在國內也未必就不好。看看羅凱……”
遠處的金箭頭球員們望着陳星佚和迪隆兩個人在交流，議論紛紛。
但沒有一個人會嫉妒陳星佚所享受到的待遇，因爲大家都知道，人家配得上。
&nbbsp;靳勇望着陳星佚對身邊的毛軍正說：“我總有一個預感，毛隊。這屆世界盃打完，陳星佚可能就不會再回到咱們隊裏了……”
毛軍正扭頭看了他一眼：“廢話。去外面見識過的年輕人，有幾個還願意留在小鎮子上的？”
“真讓人羨慕……”靳勇喃喃道。
毛軍正沒有接話，只是望向那邊的一老一少，一直望着。
※※※
穿着威斯廷競技門將球衣的林致遠站在隊伍的最右邊，雙手環抱胸前，齜牙咧嘴地笑着。
整支隊伍的球員都和林致遠一樣，面容稚嫩，笑得開心。
一隻手突然出現把放在桌子上的這張照片拿起來，仔細端詳一番，又給放了回去。
“前段時間邁爾先生和我通了次電話，雖然你已經離開了威斯廷競技，但他一直都在關注你。”放下合影的邱新榮轉身對正在收拾行李的林致遠說道。“他問我，你有沒有重回威斯廷競技的打算。”
林致遠把疊好的牛仔褲放進行李箱：“他們報價了嗎，邱叔？”
“沒有，就是想要先打聽打聽你的意向……”
“私下接觸球員不是違規的嗎？”
“我們是基於老朋友的身份在聊天敘舊的過程中偶然提起的這件事。”邱新榮回答的滴水不漏。
“嘿！”林致遠直起身子看向邱新榮，“我沒想好，邱叔。我想等世界盃之後再決定。萬一我在世界盃上表現出色，被豪門球隊看中了呢？”
“然後成爲第二個羅凱？”邱新榮面無表情地反問。
“哎喲邱叔，你就不能說點好的？”