當晚，蘇北丞這樣讓她摟着睡了半夜，自己也差不多睡足了，醒了時天還沒亮，他自己就起牀，開燈看看書，想想事，假裝昨晚和她沒睡在一起，等了兩個時天還沒亮，他又困了，就在桌子上趴着睡着了。.
陶葉卻又醒了，在昏黃的燈光下，她緩緩睜眼，眼前的景象隨着她的記憶變得清晰，她看清了前面書桌上趴着的是蘇北丞，她想起來昨晚慫恿他喝酒，結果自己喝醉了還不回家，偏偏要到表舅家來，她爲昨晚自己的大膽感到有些害羞，也有些好笑。
“傻子，就這麼正人君子？半夜這麼涼也趴在桌子上睡。”陶葉起身把一件衣服給他搭上，自己睡意全無，此時也不知道該幹什麼。
蝶半夜起來上廁所，經過蘇北丞的房間，看見裏面的燈居然還亮着，而裏面一個黑影正在屋裏轉來轉去，蝶以爲他有什麼事慌得睡不着覺。
“喂，北丞，你在幹嘛？”蝶走到窗邊問。
陶葉驚了，她站定，手足無措。
“怎麼了？”蝶見這個黑影站着不動，也不說話。
半晌，陶葉開門，笑嘻嘻道：“蝶姐，是我。”
“你？”蝶差點叫出來。
“是我。”陶葉出門，把門帶上，請求道：“蝶姐，讓我我跟你睡吧，免得表舅醒了看見我尷尬，你們也誤會。”
“這還用誤會？你們都睡一塊兒了！”蝶嚴肅着，不知道到底怎麼回事兒。
“沒有，我跟你解釋。”陶葉扭着蝶回屋。
“別急，我憋着呢，要不然半夜起來幹嘛？竟然讓我發現了你們的好事。”
“沒有～”陶葉着急地辯解。
蝶沒管她，先去解了個手，然後與陶葉一起回了屋。
“蝶姐，我們真沒有，昨天我喝醉了，又不想回家，所以表舅才把我背到他屋裏，”陶葉說，“他說你們家來了人，我又醉了，就不好讓我和你睡，這也沒法嘛。”
“真沒有？”
“真沒有。”
蝶露出神祕的微笑，打趣道：“我也不管到底有沒有，反正遲早得有。”
“蝶姐，你嘴怎麼這麼毒呢？”陶葉氣嘟嘟又含羞地抱怨。
“我是看得明白，你也別狡辯了，我還不知道你？”蝶說，“好了，天至少還得有一個時亮呢，再睡會兒吧。”
陶葉又羞又喜，但她說不過蝶，也就放棄了。
天矇矇亮，蘇北丞醒了，他轉身一看，人不見了。“咦，人呢？”他猛地站起來，衣服掉下來了，他又撿起來，知道她肯定醒了，然後不知道去哪裏了，於是他出去找了一圈仍，沒見到。
“不至於天還沒亮就回家去了吧？”蘇北丞想，他又去看大門，大門是從內栓着的，說明她沒有出門，可人卻不在了。
蘇北丞想了半天，心想她只能是在蝶房間裏，於是返回，又在牀上躺着，這時可聽見隔壁的雞鳴，這寂靜的環境裏一聲聲高亢清亮的雞叫使他大腦變得異常清晰，他想到了與這個侄女兒之間的事。
“自從她恢復正常，才發現她可愛，能幹，大方，直爽，孝順…”蘇北丞想着，“這樣的女孩沒人不喜歡，可她叫我表舅，我就一直扮演的是一個長輩的角色，爲她分擔憂愁，排解苦痛，她的一切親暱的行爲我也只當一個表侄女兒對待表舅的正常行爲，可當她竟然直呼我的名字時，我才意識到事情不對了…”
蘇北丞糊里糊塗地想着，最終也沒得出什麼結論來。
天亮過後，他們喫完早飯，香取子和藤田原武去公共租界的日本區看看，蝶和莊雲鋮去車行，蘇北丞和陶葉也需要去上班。
“葉，給你介紹個新工作，你看合不合適？”蘇北問。
“什麼工作？”
“法國使館，去當翻譯。”
“我怎麼夠格啊？”
“怎麼不夠格，只要你會中法兩國語言，會爲人處事就夠了，”蘇北丞說，“前天我跟着袁昇去法國使喚談工作，法國人叫我們替他找的，有了這層關係，審查更不會很嚴格，你去就成。”
“我行麼？”陶葉怯怯地問。
“肯定行了，你在教堂不也翻譯翻譯，幹些雜活兒，跟法國人已經打過一年多的交道了，比那些剛從出來的學生要好。”蘇北丞笑道，“而且工資肯定比教堂好多了，你在使館裏面，會更加開闊你的眼界，而且我有時候會來，我們還能見面喲。”
“好，我要去。”陶葉欣喜道。
這周我去安排，下週就能帶你去上班。
“謝謝你，表舅。”
“沒事。”
“我不只是謝你這件事，還有昨晚，你把我揹回來，又讓我睡你的牀，自己趴桌子上睡。”陶葉不好意思地笑說。
“也沒事。”蘇北丞乾笑兩下，並不看她。
陶葉偷瞥了一眼，笑了笑，不說話。兩人一路沉默，走到一路口時才分開，各自去各自的工作地點。
莊雲鋮這邊正與蝶商量着怎麼對付彭大海，沒過一會兒，太陽漸大，兩個警察在陽光下搖搖擺擺地過來了。
“喂——”這倆警察望一望這車行，用手裏的棍子敲了敲桌子，蠻橫地問：“你們，交費沒有？”
“什麼費？”
“各種費！”痞子巡警掰着手指頭說，“經營費，租地費，治安費，保護費，我們的茶水巡邏費…”
“交這麼多費，讓我們喫什麼啊？”莊雲鋮似笑非笑地問。
“我管你喫土也好，喝西北風也好，不交？你這兒明天就開不了門！”這個人歪着嘴說，旁邊一個看着笑。
莊雲鋮只是冷漠地盯着眼前的兩個流氓，一言不發。
“嘿～”這人陰陽怪氣地叫一聲，扭着臉說：“我你孃的，造反了還？”說着，兩個人舉起警棍子威脅恐嚇。
“哥。”蝶湊過來輕聲說，“定是彭大海叫來的，先給他吧，忍一忍。”
莊雲鋮伸手擦拭臉上被噴濺上的臭口水，咬牙切齒地問：“多少？”
“五塊。”
“呵，五塊呵。”蝶取出幾張一塊的票子，遞給他，笑問：“五塊錢，買你們二位的名字，夠不夠？”
“嗯？”倆警察愣了愣，皺眉道：“怕你怎麼的？王橫，劉油，就是這西華街的巡邏警，你們這條街的買賣，都得經過我！”
蝶笑而不語，王橫和劉油擺着架子走了。
“不給他錢，恐怕這車行要被他們砸完了，”蝶說，“這是彭大海給的一個下馬威。”
“除了他也沒誰了，這種地方，想賺錢可不簡單，除非混成彭大海那樣的，把警察和兵痞子都收買了，再從各商鋪要回扣，否則以這樣的本買賣，掙點錢都給了這些地頭蛇了。”
“是啊。”蝶說，“但在他們的地盤下，讓他們壓着，本買賣永遠翻不了身，想要翻身，只有一個辦法。”
“什麼？”
“取代他。”蝶說，“彭大海是這條街的霸主，取代了他，一躍成爲這條街的主人。”
莊雲鋮喫驚地問：“蝶，你是不是有點兒上頭了？”
“沒有，哥，別慫啊，他再是個霸主，也就一條命，也是條苟延殘喘的老命。”蝶狠聲道。
“不是這個意思，殺他是如同踩一隻螞蟻的，可他在這街上的勢力和影響不可覷，弄不好我們又得跑路。”莊雲鋮慘淡地笑道：“總不能一直跑來跑去吧。”
“你的擔心不無道理，但富貴險中求嘛。”蝶說，“況且我現在也是說說，出口氣而已，將來路遠，一切都沒準兒的。”
“行，反正現在我聽你的。”
“那好，哥，我們進屋去說話，這外面人多眼雜的不好。”蝶把莊雲鋮叫進裏屋去，侃侃而說：“其實也到不了取人性命的地步，我雖殺了不少人，卻也不是個壞人是吧……對於這彭大海，如你所說，他得罪我們，但也錯不至死……對於他，我也大概有個整體的印象了，他就是外強中乾那一類的，別看他外面要風得風，要雨得雨，家裏已經完全亂套了，他有一個正房老婆，因爲孃家那邊有人，所以他倆基本僵持着，誰也奈何不了誰；另外兩個妾不知道怎麼樣，但第三個妾跟他兒子亂來，這是一樁見不得人的事。”
“是啊，這事也太醜太髒了，如果傳了出去，還不知他家會怎麼樣呢。”莊雲鋮說。
“就是啊。”蝶一想到此處，更覺可笑，氣憤道：“這已經讓人噁心了，可他竟不知廉恥，還要想我給他當妾，簡直把一塊老臉不要了！”
“哎呀，我差點忘了！”莊雲鋮驚慌道，“昨天我忍受不了，情急之下說要考慮考慮，本來是快些發打他走，沒當回事兒，現在想起來就……”
“這……”蝶託着腮思忖頃刻，擡頭說：“如果沒更好的方法，你就先答應他，他接我過門期間也還要幾天準備時間呢，這樣我們至少可以拖延幾天。”
“呃……這樣不好，過於被動。”莊雲鋮忽然想起彭大海那個母老虎似的老婆，問：“你說他大老婆知道這事了嗎？”
“應該……我不清楚。”蝶搖頭，忽然，她嘴角一揚，笑道：“我知道了，強勢又善妒的女人最恐怖了，彭大海已經有三個老婆，他那大老婆不一定還能容忍，我們或許就等着看一場好戲吧。”
“如果是場好戲，那我們倆自然也是第一個開腔的。”莊雲鋮露出略微得意地神色，說道：“現在，我們需要去找找那個屁孩，或許可以從他的口中得知一些關於這場好戲的開場情況。”
“嗯。”蝶心領神會地點頭。