關燈
護眼
第三十五章 解氣(第1/2页)
上一章 書架 目錄 存書籤 下一頁
    季凱樂的名氣確實大,他在代表外大的署名區域寫下自己的名字,外大在場的學生頓時一陣歡呼,有季學霸在,外大贏定了。.biqugev

    畢竟,連外大的某一個院長級別的大佬,都豎着大拇指說道,像季凱樂這樣的學生,外大能一年出一個就心滿意足了。

    聯誼會的工作人員將興奮的人羣往後推了推。

    呂清袖帶着話筒走過來,問兩人,誰先來?

    季凱樂自信衝着白幕點點頭,說的話很猖狂,徐風塵只是蝦兵蟹將連小頭領都不是,怎麼能打的過他這位哪吒三太子?

    白幕大笑,放下心,瞥給徐風塵一個陰狠的眼神,徐風塵無動於衷,五年間他見過太多心如蛇蠍的女人,白幕與她們比起來,段位相差太遠。

    “客隨主便,既然聯誼會開在外大,我先來吧。”季凱樂連看都不看徐風塵,說道。

    呂清袖輕皺着眉頭,她很討厭季凱樂這種有點才學便以爲天下無敵的人,這般人對社會只會產生副作用,殊不知人外有人天外有天。

    “你認爲呢?”呂清袖轉頭問徐風塵。

    她有些擔憂這位氣質憂鬱的師大學生,季凱樂不管爲人如何,在外大的確是天才學霸,呂清袖不得不承認。

    但至於徐風塵……呂清袖不看好,就算是羅賀被他考倒,她畢竟不在現場,還是保持懷疑,認爲或許有這樣那樣的因素才導致羅賀在課堂上丟人,徐風塵是鑽了空子,呂清袖清楚,學識的積累不是一朝之功,是積年累月的苦讀苦背。而季凱樂擁有如此條件,家庭父母從小便培養他對學識的積累。

    “隨便。”徐風塵看着容貌邪氣的季凱樂,無所謂道。

    呂清袖的眉頭皺的更高了,暗想,難道徐風塵已經亂了思緒,才故作雲淡風輕,掩飾內心的慌亂?

    可她並不知道,季凱樂的家世出衆,徐風塵的家世就差到哪裏去了?堂堂徐家,對繼承人的培養那更是朝督暮責,倘若沒有一個深厚的底蘊,僅僅只是執行任務間隙去積累學識,時間上便遠遠不夠,更別提輕描淡寫的考倒羅賀了。

    “開始吧,季凱樂先出題。”呂清袖說道。

    季凱樂隨手拿起一支粉筆,率先在黑板上書寫起來,俄文,寫的很快,他是想讓徐風塵在第一題就喫癟,他不信徐風塵一個師大的學生還懂俄文!

    呂清袖看着一段又一段的俄文,想了很久纔想起,那是俄國劇作家伊凡諾維奇·馮維辛的《紈絝少年》裏的臺詞。

    季凱樂把粉筆丟進粉筆盒裏,拍着手上的粉屑,嘟囔道“我們外大窮到連水性記號筆都沒有嗎?”

    他敲了敲黑板,還是看向了徐風塵,覺得他得記住這個落敗對手的容貌,“朋友,翻譯一下吧。”

    外大的學生哈哈大笑,他們見到徐風塵好似呆滯了般。

    徐風塵回過神,點點頭。

    注視着季凱樂寫的俄文,驚訝道“你還知道伊凡諾維奇?”

    季凱樂神情一怔。

    外大的學生們還是在歡呼的模樣,他們來自不同的專業,很多人不認識俄文。

    呂清袖眉頭逐漸舒緩,徐風塵彷彿並不簡單。

    “我看到那些一時得寵的人同德高望重的有時有天淵之別,看到上流社會中孳生着卑微的靈魂,一個人有了不得的教養,卻可能是了不得的壞蛋”

    “第一段。”

    “這不是修養,應該說是自私。那裏自私得出奇,光關心自己,只圖眼前利益。你簡直沒法相信,我在那裏看到過許多人一輩子從來沒有考慮過祖宗和子孫。”

    “第二段。”

    徐風塵說的緩慢且清晰。

    現場的聲音慢慢消失了。

    白幕不由自主的睜大眼睛,她看到季凱樂一臉的難以置信,便知道徐風塵翻譯的準確,並且無誤。

    “第三段,比較有意思——我的朋友,你錯了。爲無可救藥的病人請醫生是白費。醫生自己無能爲力,反而自己也傳染上疾病。”

    萬籟俱靜!

    溫知暖不禁長出一口氣。

    蘇言然悄悄拿出一張紙巾把手心的汗擦乾淨,此次不同於在師大的教室裏“對戰”羅賀,徐風塵一旦落敗在外大學生手裏,可就臭名遠揚了,是師大的罪人!一向極爲注重校尊的師大,不允許在此種場合辱沒了師大的名聲。

    徐風塵拿起一根粉筆,不管季凱樂驚駭的表情,毫不拖泥帶水的寫起了俄文,流暢程度更甚於接觸俄文四年的季凱樂,速度極快,一衆震駭到張着嘴的外大學生有些跟不上徐風塵書寫的速度。

    呂清袖有些微的近視,她不知不覺走近了幾步,注視着徐風塵非常漂亮、優雅的俄文,若不是親眼看到書寫者是徐風塵,呂清袖還以爲出自哪一個俄國宮廷詩人的筆下。

    “是的,我的朋友……不過我希望,不管學什麼,都別忘了人類一切知識的主要目的,別忘了品德。請你相信我的話……學問在一個墮落的人手裏,是一種毒辣的爲非作歹的武器。文化知識只能使美好的心靈更加崇高。”呂清袖緩緩翻譯道。

    徐風塵規整的把粉筆放到盒子裏,“《紈絝少年》裏我更喜歡這句話。”

    季凱樂臉火辣辣的疼,徐風塵是用此話諷刺他的高傲自大,這種疼比巴掌用力打在臉上還要疼!

    白幕看不懂俄文,瞪大眼睛瞧來瞧去,她想從季凱樂或者其他人的表情上看到徐風塵所寫的俄文,並不正確,她無法相信,一個師大的學生會對俄文這般熟稔。

    季凱樂回頭望了白幕一眼,見到她的如此模樣,感到了噁心反胃,他哪能不知道白幕從蠱惑他站出來參加活動到主動招惹徐風塵所包藏的禍心!這種心如蛇蠍的女人要不得,季凱樂打定主意,打敗徐風塵後與白幕分手!

    呂清袖呼了口氣,“徐風塵你來出題。”

    徐風塵再拿出粉筆,在俄文下的空處,稍稍停頓,看了白幕一眼,旋即寫道,唯女子與小人難養也。

    劃出一行線,需要季凱樂把剩下的一句補充上。

    季凱樂吸了口氣,臉越來越疼,說的斷斷續續,“ 近之則不遜,遠之則怨。”

    季凱樂把俄文擦掉,接着寫了普希金《上尉的女兒》裏面一段著名的段落。

    徐風塵輕鬆的翻譯出來,可他隨即在黑板上寫的字,卻讓季凱樂頭疼起來。

    “漁爲江上曲,雪作郢中詞。”

    讓季凱樂把這首詩的後一句補全。

    呂清袖說道“給你一分鐘的時間,如果回答不上來的話,則徐風塵勝了,那把吉他便不是你的了。”


目錄 存書籤 上一章 下一頁
隨便看看: 爆萌狐妃:朕的萌寵又化形了!女神的天命相師[綜]論夾縫本丸的生存技巧國民男神是女生:boss花式寵惹火殿下:帝國第一千金迷上呆萌小妖精夫君,請出招!萬道唯尊第1801號房間大唐詭聞錄狐朋仙友我真的是撿漏王張易王莉喫雞之金牌勸退師斷掌女的悲暖人生末世氪金進化神寵你是冰上暖陽末世:最後的曙光我家貓咪嫌我太菜,帶我打穿驚悚遊戲!太極炁長生劍遊錄